Usages of tiel
Poste mi iras al la haltejo, sed la trafiko estas tiel granda, ke la aŭtobuso malfruas.
Afterward I go to the stop, but the traffic is so heavy that the bus is late.
La servo estas tiel bona, ke ni decidas reveni al tiu restoracio venontan semajnon.
The service is so good that we decide to return to that restaurant next week.
Ni estus sidintaj ĉirkaŭ la tablo pli longe, se la kelnerino ne estus alportinta la fakturon tiel frue.
We would have sat around the table longer if the waitress had not brought the bill so early.
Tiu rakonto estas tiel amuza, ke la infano ridas.
That story is so funny that the child laughs.
Mi konas instruistinon, kies lecionoj estas tiel interesaj, ke eĉ lacaj studentoj atente aŭskultas.
I know a teacher whose lessons are so interesting that even tired students listen attentively.
Se la maro restos tiel trankvila, tia vojaĝo per boato estos tre amuza.
If the sea remains so calm, such a trip by boat will be very fun.
La koltuko kaj la ŝtrumpoj, kiujn mia onklino aĉetis, estas tiel varmaj, ke mi ne plu plendas pri la vintro.
The scarf and the socks that my aunt bought are so warm that I no longer complain about the winter.
Se mi pravus ĉiam, mi neniam erarus, sed tiel ne estas.
If I were always right, I would never be mistaken, but that is not so.
La unua ĉapitro estis tiel klara, ke eĉ laca leganto povus kompreni ĝin sen vortaro.
The first chapter was so clear that even a tired reader could understand it without a dictionary.
La legantoj en mia familio ne ĉiam konsentas unu kun la alia, sed ĉiuj diris, ke la originala romano estas tiel bona, ke ĝia prezo ne ĝenas ilin.
The readers in my family do not always agree with one another, but everyone said that the original novel is so good that its price does not bother them.
La muziko sonas tiel laŭte, ke la infano ne povas dormi.
The music sounds so loud that the child cannot sleep.
En aprilo la vetero ŝanĝiĝas tiel ofte, ke mi ĉiam kunportas ombrelon.
In April the weather changes so often that I always bring an umbrella.
La prelego de la profesoro pri la historio de la urbo estis tiel klara, ke eĉ lacaj studentoj atente aŭskultis.
The professor’s lecture about the history of the city was so clear that even tired students listened attentively.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Esperanto grammar and vocabulary.