Breakdown of Mi preferas lui tutan dometon, sed mia amikino volas nur ĉambron ĉe la strando.
Questions & Answers about Mi preferas lui tutan dometon, sed mia amikino volas nur ĉambron ĉe la strando.
In Esperanto, -as marks the present tense.
- preferas = prefer
- volas = want
So:
- Mi preferas = I prefer
- mia amikino volas = my female friend wants
This is one of the basic verb endings in Esperanto:
- -as = present
- -is = past
- -os = future
- -us = conditional
- -u = command / jussive
- -i = infinitive
Because after verbs like preferi (to prefer) and voli (to want), Esperanto usually uses an infinitive for the second verb.
So:
- Mi preferas lui... = I prefer to rent...
- Mia amikino volas... could also be followed by an infinitive in other sentences, for example volas resti = wants to stay
Here:
- preferas is the main conjugated verb
- lui is the infinitive, meaning to rent
Using luas would mean rent/is renting, which would create a different structure.