Usages of ĉe
Li sidas ĉe la tablo.
He sits at the table.
La infano ridas ĉe la tablo.
The child laughs at the table.
Mi kaj vi sidas kune ĉe la tablo.
You and I sit together at the table.
La varma suno kreas belegan lumon ĉe la fajro en la vespero.
The warm sun creates a very beautiful light at the fire in the evening.
Antaŭ la venonta semajno mi devas decidi, ĉu mi manĝos tagmanĝon hejme aŭ ĉe la oficejo.
Before next week I have to decide whether I will eat lunch at home or at the office.
Mi transiras la straton ĉe tiu angulo, ĉar la vendejo estas dekstre.
I cross the street at that corner, because the shop is on the right.
Ŝi nun loĝas ĉe nova adreso, en domo kun blua pordo.
She now lives at a new address, in a house with a blue door.
Mi eniris la vendejon, ĉar mi vidis grandan rabaton ĉe la pordo.
I entered the shop, because I saw a big discount at the door.
Mi renkontos vin ĉe tiu angulo.
I will meet you at that corner.
Atendu min ĉe la biblioteko post la laboro.
Wait for me at the library after work.
Mi staras ĉe la pordo.
I am standing at the door.
La aŭto turniĝas malrapide ĉe tiu angulo.
The car turns slowly at that corner.
Kelkaj studentoj atendas ĉe la biblioteko post la leciono.
Some students wait at the library after the lesson.
La laboristino ĉe la banko respondas al mia demando.
The female worker at the bank answers my question.
Mi aŭdas la najbarinon frapi ĉe la pordo.
I hear the female neighbor knock at the door.
Ĉe la vendejo estas longa vico, ĉar hodiaŭ freŝa pano kostas malpli ol kutime.
There is a long line at the shop, because today fresh bread costs less than usual.
Ne frapu ĉe la pordo tro forte, ĉar la infano dormas.
Do not knock at the door too hard, because the child is sleeping.
Ĉe tiu angulo vi devas iri maldekstre.
At that corner you must go left.
Mi lasos la pakon ĉe la pordo, se vi ne estos hejme.
I will leave the package at the door if you are not at home.
Mi atendos vin ĉe la stacidomo post la laboro.
I will wait for you at the station after work.
Hieraŭ mi atendis vin dek minutojn ĉe la haltejo.
Yesterday I waited for you for ten minutes at the stop.
Meze de la koridoro estas tablo, kaj ĉe unu flanko staras seĝo.
In the middle of the corridor there is a table, and on one side stands a chair.
Ni atendos ĉe la stacidomo ĝis la trajno alvenos.
We will wait at the station until the train arrives.
Ni sidas ĉe unu flanko de la tablo, kaj la infanoj sidas ĉe la alia flanko.
We sit at one side of the table, and the children sit at the other side.
La nin gvidinta amikino atendas ĉe la stacidomo.
The female friend who guided us is waiting at the station.
La sidinta gasto nun staras ĉe la pordo.
The guest who had been sitting is now standing at the door.
La donacon alportinta gasto sidas ĉe la tablo.
The guest who brought the present is sitting at the table.
Kiam ni estas en la granda urbo, ni vidas stelojn preskaŭ nenie, sed mia filino tamen serĉas ilin ĉe la fenestro.
When we are in the big city, we see stars almost nowhere, but my daughter still looks for them at the window.
Je la kvara ni renkontiĝos ĉe la merkato, kaj je la sesa ni revenos hejmen kun la manĝaĵoj.
At four we will meet at the market, and at six we will return home with the food.
Mi frapis ĉe la pordo, sed neniu respondis.
I knocked at the door, but nobody answered.
Ni renkontiĝos ĉe la biblioteko post la laboro.
We will meet at the library after work.
Mi preferas lui tutan dometon, sed mia amikino volas nur ĉambron ĉe la strando.
I prefer to rent a whole cottage, but my female friend wants only a room at the beach.
Se la boato ne venos, ni trovos ian alian solvon kaj atendos la ŝipon ĉe la haveno.
If the boat does not come, we will find some other solution and wait for the ship at the harbor.
La infanoj ludas en la sablo ĉe la strando.
The children play in the sand at the beach.
Ĉe la strando ni aŭdas la ondojn en la vespero.
At the beach we hear the waves in the evening.
Mia kuzo atendas nin ĉe la stacidomo.
My male cousin is waiting for us at the station.
Mi brakumis mian kuzinon ĉe la stacidomo.
I hugged my female cousin at the station.
Ĵaŭde ni renkontiĝos ĉe la biblioteko kaj poste trinkos teon.
On Thursday we will meet at the library and afterward drink tea.
Je la tagmezo mi renkontiĝos kun mia fratino ĉe la kafejo.
At noon I will meet my sister at the café.
Mi vidas lin ĉe la stacidomo.
I see him at the station.
Hodiaŭ mi iros al la poŝtejo por sendi poŝtkarton al mia kuzino ĉe la maro.
Today I will go to the post office to send a postcard to my female cousin by the sea.
Ni atendis ĉe la fenestro, ĝis la pluvo ĉesis kaj la strato denove fariĝis trankvila.
We waited at the window until the rain stopped and the street became calm again.
Ĉi-matene mi veturis per biciklo al la librovendejo, sed ĉe la unua semaforo mi devis halti apud la trotuaro.
This morning I went by bicycle to the bookstore, but at the first traffic light I had to stop next to the sidewalk.
La policistino, kiu antaŭe igis nin halti ĉe la semaforo, poste eniris la saman librovendejon.
The policewoman, who earlier made us stop at the traffic light, later entered the same bookstore.
La biciklistino haltis ĉe la ruĝa semaforo.
The female cyclist stopped at the red traffic light.
La ŝoforo devas halti ĉe la ruĝa semaforo.
The driver must stop at the red traffic light.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Esperanto grammar?”
Esperanto grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from ĉe to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions