Ni atendis ĉe la fenestro, ĝis la pluvo ĉesis kaj la strato denove fariĝis trankvila.

the window

Breakdown of Ni atendis ĉe la fenestro, ĝis la pluvo ĉesis kaj la strato denove fariĝis trankvila.

• la: the
• ni: we
• ĉe: at

Questions & Answers about Ni atendis ĉe la fenestro, ĝis la pluvo ĉesis kaj la strato denove fariĝis trankvila.

Why is atendis used here?

Atendis is the past-tense form of atendi (to wait).

In Esperanto, verb endings show tense very regularly:

• -as = present
• -is = past
• -os = future

So:

• ni atendas = we are waiting / we wait
• ni atendis = we waited / we were waiting

Here the whole sentence describes a past situation, so atendis is the natural choice.

Why does the sentence start with Ni? Could it be left out?

Usually, no. In Esperanto, subject pronouns are normally stated when needed, because the verb ending does not show person.

For example, atendis could mean:

• I waited
• you waited
• he waited
• she waited
• we waited
• they waited

So Ni atendis clearly means we waited. Without Ni, the subject would be unclear unless context already made it obvious.

Why is it ĉe la fenestro and not en la fenestro?