Usages of ĝis
Se mi havus tempon, mi skribus pli frue, sed mi laboras ĝis malfrue.
If I had time, I would write earlier, but I work until late.
Mi laboras ĝis la vespero.
I work until the evening.
Poste mi sendas retpoŝton por inviti ŝiajn amikojn en nian domon, kie ni dancos kaj restos kune ĝis malfrue.
Then I send an email to invite her friends into our house, where we will dance and stay together until late.
La oferto restos ĝis dimanĉo, sed la rabato estos plej granda morgaŭ.
The offer will remain until Sunday, but the discount will be biggest tomorrow.
Kiom da tempo restas ĝis via rendevuo?
How much time remains until your appointment?
Ni atendas en la kafejo ĝis la kunveno finiĝos.
We wait in the café until the meeting finishes.
En somero la infanoj ludas sur la balkono ĝis malfrue, se la vetero restas varma.
In summer the children play on the balcony until late, if the weather stays warm.
Mi ne komprenis la kaŭzon de la problemo, ĝis la instruistino montris la eraron sur la tabulo.
I did not understand the cause of the problem until the teacher showed the mistake on the board.
Mi restos en la kafejo ĝis la kunveno finiĝos.
I will stay in the café until the meeting ends.
Ni atendis ĉe la fenestro, ĝis la pluvo ĉesis kaj la strato denove fariĝis trankvila.
We waited at the window until the rain stopped and the street became calm again.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Esperanto grammar?”
Esperanto grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from ĝis to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions