Usages of kontroli
Kiam mi pagos, mi uzos la telefonon por kontroli la koston.
When I pay, I will use the phone to check the cost.
Mi kontrolas la tempon.
I check the time.
Kiam ajn mi serĉas la monujon, mi kontrolas mian poŝon kaj poste la sakon.
Whenever I look for the wallet, I check my pocket and then the bag.
Post la laboro mi iras al la banko, ĉar mi devas kontroli mian konton.
After work I go to the bank because I have to check my account.
Mi kontrolas la fakturon, ĉar foje mi trovas malgrandan eraron en la prezo de trinkaĵo.
I check the bill because sometimes I find a small mistake in the price of a drink.
Mi kontrolas la horaron ĉiun lundon kaj ĉiun mardon.
I check the schedule every Monday and every Tuesday.
Antaŭ la vojaĝo mi metas vestojn en valizon kaj kontrolas mian pasporton.
Before the trip I put clothes into a suitcase and check my passport.
Antaŭ ol mi sendas la leteron, mi metas ĝin en koverton kaj kontrolas la poŝtmarkon.
Before I send the letter, I put it in an envelope and check the stamp.
Malgraŭ la vento, volontuloj kontrolis mikrofonon kaj laŭtparolilon.
Despite the wind, volunteers tested a microphone and loudspeaker.
Ni kontrolis ambaŭ laŭtparolilojn.
We checked both loudspeakers.
Mi ne malpakis ĝin ĝis mi kontrolis la mendnumeron.
I did not unpack it until I checked the order number.
La administranto kontrolas la sistemon.
The manager checks the system.
Ni kontrolos, ĉu la saŭco bezonas ingrediencon aŭ ne.
We will check whether the sauce needs an ingredient or not.
Kontrolu antaŭ la bufedo, ĉu la vegetarano havas alergion aŭ ne.
Before the buffet, check whether the vegetarian has an allergy or not.
Kompreneble, la vegetarano kontrolis la ingrediencojn.
Naturally, the vegetarian checked the ingredients.
La bestkuracisto kontrolis la hundidon.
The veterinarian checked the puppy.
La bestŝirmejo kontrolis la voston kaj registris la rason kaj temperamenton.
The animal shelter checked the tail and recorded the breed and temperament.
La teknikisto kontrolis la uzantnomon.
The technician checked the username.
Estas necese, ke la dentisto kontrolu la ŝvelaĵon.
It is necessary for the dentist to check the swelling.
La komisiono kontrolas la dentoklinikon.
The commission checks the dental clinic.
Anstataŭ ke mi malstreĉas la ĉenon, mia frato kontrolas la radon.
Instead of me loosening the chain, my brother checks the wheel.
Ne streĉu la ŝraŭbingon ĝis mi kontrolos la selon.
Do not tighten the nut until I check the saddle.
Anstataŭ ke ŝi pumpas la aertubon, mi kontrolas la valvon.
Instead of her pumping the inner tube, I check the valve.
Tuj kiam mi ricevas la konteltiron, mi ĝin kontrolas.
As soon as I receive the statement, I check it.
Mi kontrolis la saldon sen ke mi uzis konteltiron.
I checked the balance without using a statement.
Kontrolu la saldon antaŭ la transakcio.
Check the balance before the transaction.
Tuj kiam la transpago alvenos, mi kontrolos la saldon.
As soon as the transfer arrives, I will check the balance.
Ni kontrolis la valuton kaj la kurzon.
We checked the currency and the exchange rate.
Tuj kiam la kurzo ŝanĝiĝas, mi kontrolas ĝin denove.
As soon as the exchange rate changes, I check it again.
La institucio kontrolas ĉiun elspezon.
The institution checks every expense.
Ĉiufoje, kiam ŝi kudras la zipon, ŝi kontrolas la ŝtofon.
Every time she sews the zip, she checks the fabric.
La terapiisto kontrolas la tendenon kaj la ligamenton.
The therapist checks the tendon and the ligament.
La terapiisto kontrolas la ekvilibron kaj la sintenon.
The therapist checks the balance and the posture.
Ŝi etendas la spinon kaj kontrolas sian sintenon.
She stretches the spine and checks her posture.
La terapiisto kontrolas la evoluon.
The therapist checks the development.
Ŝi kontrolas la tripiedon same kiel la kameraon.
She checks the tripod in the same way as the camera.
Li kontrolas la fulmilon kaj la obturatoron.
He checks the flash and the shutter.
Ni kontrolas, ĉu la fokuso estas klara aŭ ne.
We check whether the focus is clear or not.
Li kontrolas la fokuson de la objektivo tra filtrilo.
He checks the focus of the lens through a filter.
Rivelinte la foton, ŝi kontrolas la kontraston.
Having developed the photo, she checks the contrast.
La modelo kontrolas la fonon kaj la kadron.
The model checks the background and the frame.
La farbisto kontrolas la takson.
The painter checks the estimate.
Ni kontrolas la takson kaj la skizon.
We check the estimate and the sketch.
La inspektoro kontrolas la plafonon.
The inspector checks the ceiling.
Kiel ajn alta estas la plafono, la inspektoro kontrolos ĝin.
However high the ceiling is, the inspector will check it.
Kiel ajn zorge li laboras, inspektoro kontrolos la brikojn.
However carefully he works, an inspector will check the bricks.
Kiel ajn ni ŝanĝos la skizon, arkitekto kontrolos ĝin.
However we change the sketch, an architect will check it.
La inspektoro kontrolas la dokumenton.
The inspector checks the document.
La inspektoro kontrolas la pozicion de la muro.
The inspector checks the position of the wall.
La petanto atendas pro tio, ke la konsulo kontrolas alian peton.
The applicant waits because the consul is checking another application.
La konsulo kontrolas la identecon kaj civitanecon.
The consul checks the identity and citizenship.
Konsulo kontrolas fingrospuron kaj pasportfoton.
A consul checks a fingerprint and passport photo.
Dum renovigo la konsulo kontrolas naciecon kaj fingrospuron.
During a renewal, the consul checks nationality and a fingerprint.
Ĉu originalo, ĉu kopio, la konsulo kontrolos ĝin.
Whether it is an original or a copy, the consul will check it.
Post la interkonsento ŝi kontrolas la ŝanĝmonon.
After the agreement she checks the change.
Aĉetanto kontrolas la broĉon kaj antikvaĵon.
A buyer checks the brooch and antique.
La aĉetanto kontrolas la staton de la tekruĉo.
The buyer checks the condition of the teapot.
La kuracisto kontrolas la sangon.
The doctor checks the blood.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Esperanto grammar?”
Esperanto grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning EsperantoMaster Esperanto — from kontroli to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions