Hardcore Esperanto - Lesson 26

Question	Answer
March	marto
the day before yesterday	antaŭhieraŭ
February	februaro
Today is the first of March, but the day before yesterday it was still February.	Hodiaŭ estas la unua de marto, sed antaŭhieraŭ estis ankoraŭ februaro.
the day after tomorrow	postmorgaŭ
The day after tomorrow, on the third of March, we will meet in the café after work.	Postmorgaŭ, la tria de marto, ni renkontiĝos en la kafejo post la laboro.
January	januaro
In January I usually think about my goals for the new year.	En januaro mi kutime pensas pri miaj celoj por la nova jaro.
In February my sister often stays home in the evening and reads, because the nights are long.	En februaro mia fratino ofte restas hejme vespere kaj legas, ĉar la noktoj estas longaj.
The course at the university will begin on the twelfth of March.	La kurso en la universitato komenciĝos la dekduan de marto.
the course	kurso
I hope that the course will be interesting and useful.	Mi esperas, ke la kurso estos interesa kaj utila.
I have already paid for that course, because I really want to learn more quickly.	Mi jam pagis por tiu kurso, ĉar mi vere volas lerni pli rapide.
April	aprilo
to change	ŝanĝiĝi
In spring the weather can change very quickly.	En printempo la vetero povas ŝanĝiĝi tre rapide.
In April the weather changes so often that I always bring an umbrella.	En aprilo la vetero ŝanĝiĝas tiel ofte, ke mi ĉiam kunportas ombrelon.
May	majo
In May our grandparents will come to the city, and we will show them the new park.	En majo niaj geavoj venos al la urbo, kaj ni montros al ili la novan parkon.
by	ĝis
I will have finished the translation by Friday.	Mi estos fininta la tradukon ĝis vendredo.
June	junio
I hope that by June I will have finished the most important work in the office.	Mi esperas, ke ĝis junio mi estos fininta la plej gravan laboron en la oficejo.
July	julio
In July my female cousin wants to rent a room by the sea for one week.	En julio mia kuzino volas lui ĉambron apud la maro por unu semajno.
August	aŭgusto
In August we may travel to her, if the tickets do not cost too much.	En aŭgusto ni eble veturos al ŝi, se la biletoj ne kostos tro multe.
September	septembro
the semester	semestro
In September the new semester will begin, so I will buy notebooks and pens again.	En septembro komenciĝos la nova semestro, do mi denove aĉetos kajerojn kaj plumojn.
The professor, who teaches history at the university, said that the semester will be long but interesting.	La profesoro, kiu instruas historion en la universitato, diris, ke la semestro estos longa sed interesa.
October	oktobro
In October the trees in our neighborhood become red and yellow.	En oktobro la arboj en nia kvartalo fariĝas ruĝaj kaj flavaj.
November	novembro
In November my mother usually prepares hot soup more often than in October.	En novembro mia patrino kutime preparas varman supon pli ofte ol en oktobro.
December	decembro
cold	malvarme
Today it is cold, so I wear my coat.	Hodiaŭ estas malvarme, do mi portas mian mantelon.
In December our family stays home more often, because it is cold and the day is short.	En decembro nia familio restas pli ofte hejme, ĉar estas malvarme kaj la tago estas mallonga.
tenth	deka
We will meet on the tenth of July at the library.	Ni renkontiĝos la dekan de julio ĉe la biblioteko.
I already wrote in the calendar that on the tenth of December we will visit our grandparents.	Mi jam skribis en la kalendaro, ke la dekan de decembro ni vizitos niajn geavojn.
the female professor	profesorino
the lecture	prelego
The day before yesterday the female professor sent an email, because she wanted to change the time of the lecture.	Antaŭhieraŭ la profesorino sendis retpoŝton, ĉar ŝi volis ŝanĝi la horon de la prelego.
The day after tomorrow I will answer her, when I finish the report for my boss.	Postmorgaŭ mi respondos al ŝi, kiam mi finos la raporton por mia estro.
since	ekde
the university	universitato
We will meet at the university after the lecture.	Ni renkontiĝos ĉe la universitato post la prelego.
Starting in September my female friend will go to the university in another city, but she promised to write to me every week.	Ekde septembro mia amikino iros al la universitato en alia urbo, sed ŝi promesis skribi al mi ĉiun semajnon.
Since January my brother has been saving money so that he can travel in July.	Ekde januaro mia frato ŝparas monon, por ke li povu vojaĝi en julio.
the professor	profesoro
The professor’s lecture about the history of the city was so clear that even tired students listened attentively.	La prelego de la profesoro pri la historio de la urbo estis tiel klara, ke eĉ lacaj studentoj atente aŭskultis.
The female professor said that if we read step by step, the new grammar will become simpler.	La profesorino diris, ke se ni legos paŝo post paŝo, la nova gramatiko fariĝos pli simpla.
The second semester will end in June, but my sister will stay in the city until July because of her work.	La dua semestro finiĝos en junio, sed mia fratino restos en la urbo ĝis julio pro sia laboro.
If I have time in August, I will visit a female friend who works in a bookstore near the station.	Se mi havos tempon en aŭgusto, mi vizitos amikinon, kiu laboras en librovendejo apud la stacidomo.
In March and April the river often seems bigger, because a lot of rain falls.	En marto kaj aprilo la rivero ofte ŝajnas pli granda, ĉar multe da pluvo falas.
In May and June we sit on the balcony more often, while the children play in the garden.	En majo kaj junio ni pli ofte sidas sur la balkono, dum la infanoj ludas en la ĝardeno.
In November and December I prefer hot tea, but in July and August I drink more water.	En novembro kaj decembro mi preferas varman teon, sed en julio kaj aŭgusto mi trinkas pli da akvo.
The professor smiled and said that in February even a short month can seem long when one works too much.	La profesoro ridetis kaj diris, ke en februaro eĉ mallonga monato povas ŝajni longa, kiam oni tro multe laboras.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson