Breakdown of Antaŭhieraŭ la profesorino sendis retpoŝton, ĉar ŝi volis ŝanĝi la horon de la prelego.
Questions & Answers about Antaŭhieraŭ la profesorino sendis retpoŝton, ĉar ŝi volis ŝanĝi la horon de la prelego.
Antaŭhieraŭ means the day before yesterday.
It is built from:
- antaŭ = before
- hieraŭ = yesterday
So Esperanto often makes words in a very logical, buildable way.
La means the.
So la profesorino means the professor or more specifically the female professor. It suggests that the speaker has a particular professor in mind, not just any professor.
Esperanto:
- has la for the
- has no indefinite article for a/an
So:
- profesorino = a female professor / female professor
- la profesorino = the female professor