Applying for and interviewing for a job

QuestionAnswer
unless
krom se
the position; post
posteno
the job advertisement
laboranonco
I read the job advertisement yesterday.
Mi legis la laboranoncon hieraŭ.
the candidate
kandidato
to apply for a position
kandidatiĝi
She wants to apply today.
Ŝi volas kandidatiĝi hodiaŭ.
the employer
dunganto
The employer answered my email.
La dunganto respondis al mia retpoŝto.
the employee
dungito
the job interview
laborintervjuo
The candidate is waiting for the job interview.
La kandidato atendas la laborintervjuon.
The job interview is beginning now.
La laborintervjuo komenciĝas nun.
the résumé; CV
vivresumo
Send your résumé today.
Sendu vian vivresumon hodiaŭ.
the qualification
kvalifiko
This qualification is important.
Ĉi tiu kvalifiko estas grava.
the skill; ability
kapablo
The new employee showed great skill during the job interview.
La nova dungito montris grandan kapablon dum la laborintervjuo.
the salary
salajro
The salary is high.
La salajro estas alta.
the workplace; work location
laborloko
The workplace is near the station.
La laborloko estas apud la stacidomo.
I will go unless the workplace is in another city.
Mi iros, krom se la laborloko estas en alia urbo.
the profession; occupation
profesio
This profession is interesting.
Ĉi tiu profesio estas interesa.
Although the salary is not high, the profession is important.
Kvankam la salajro ne estas alta, la profesio gravas.
the reference
referenco
The employer asked for two references.
La dunganto petis du referencojn.
the field; specialty
fako
I work in this field.
Mi laboras en ĉi tiu fako.
the career
kariero
She began a new career.
Ŝi komencis novan karieron.
Although my career began in another field, I have good references.
Kvankam mia kariero komenciĝis en alia fako, mi havas bonajn referencojn.
the company
firmao
The job advertisement is about a position at a new company.
La laboranonco estas pri posteno en nova firmao.
The company needs this skill.
La firmao bezonas ĉi tiun kapablon.
The company will call tomorrow.
La firmao telefonos morgaŭ.
to hire; employ
dungi
The company will hire two candidates.
La firmao dungos du kandidatojn.
The employer will hire me unless the company chooses another candidate.
La dunganto dungos min, krom se la firmao elektos alian kandidaton.
the motivation letter; cover letter
motivletero
I wrote a motivation letter.
Mi skribis motivleteron.
I sent a résumé and motivation letter before the job interview.
Mi sendis vivresumon kaj motivleteron antaŭ la laborintervjuo.
the working time; hours
labortempo
We discussed the working hours.
Ni diskutis la labortempon.
full-time
plentempa
The position is full-time.
La posteno estas plentempa.
part-time
partatempa
I will apply unless the position is part-time.
Mi kandidatiĝos, krom se la posteno estas partatempa.
She wants a part-time position.
Ŝi volas partatempan postenon.
Although the working hours are long, she wants a full-time position, not a part-time one.
Kvankam la labortempo estas longa, ŝi volas plentempan postenon, ne partatempan.
the certificate
atestilo
Each employee has a certificate.
Ĉiu dungito havas atestilon.
Show the certificate for this qualification.
Montru la atestilon por ĉi tiu kvalifiko.
I will accept it unless the certificate is not valid.
Mi akceptos ĝin, krom se la atestilo ne validas.
that person's; of that one
ties
That person's résumé is on the table.
Ties vivresumo estas sur la tablo.
I know that person's employer.
Mi konas ties dunganton.
the union
unio
Three countries joined the union.
Tri landoj aliĝis al la unio.
The country is in the union.
La lando estas en la unio.
the euro
eŭro
The coffee costs one euro.
La kafo kostas unu eŭron.
I paid two euros.
Mi pagis du eŭrojn.
to demand
postuli
The employer demands a résumé.
La dunganto postulas vivresumon.
The company demanded a certificate.
La firmao postulis atestilon.
the century
jarcento
The city changed during the century.
La urbo ŝanĝiĝis dum la jarcento.
We live in this century.
Ni vivas en ĉi tiu jarcento.
the culture
kulturo
Every country has a culture.
Ĉiu lando havas kulturon.
I am learning about the local culture.
Mi lernas pri la loka kulturo.
the society
socio
A society needs laws.
Socio bezonas leĝojn.
The law is important for society.
La leĝo gravas por la socio.
the wife
edzino
The wife is at home.
La edzino estas hejme.
I spoke with my wife.
Mi parolis kun mia edzino.

Contributors