Usages of beginnen
Op die verdieping staat een grote tafel, en we kunnen daar meteen beginnen met onze bespreking.
On that floor, there is a large table, and we can start our discussion there right away.
De film begint straks.
The film starts soon.
Wij kunnen alvast beginnen met lezen.
We can already start reading.
Plotseling begint het te hagelen, daarom wachten we even in de hal.
Suddenly it starts to hail, therefore we wait for a moment in the hall.
Volgens het rooster begint het vak wiskunde om acht uur.
According to the timetable, the subject Mathematics starts at eight o’clock.
Toen het onweer begon, had het publiek de bioscoop al verlaten.
When the thunderstorm started, the audience had already left the cinema.
Volgens het nieuwe beleid mogen we later beginnen.
According to the new policy we are allowed to start later.
Wanneer de film begint, doe ik mijn telefoon uit.
When the movie starts, I turn my phone off.
De brand begint in de keuken.
The fire starts in the kitchen.
Wij moeten dit plan goedkeuren voordat we beginnen.
We have to approve this plan before we start.
Het optreden waarvoor we kaartjes kochten begint om acht uur.
The performance for which we bought tickets starts at eight o'clock.
De cursus begint morgen om acht uur.
The course starts tomorrow at eight o’clock.
Over een kwartier begint de film op school.
The movie starts at school in fifteen minutes.
Overigens vragen de docenten of we de les andersom beginnen; wat een idee!
By the way the teachers ask whether we start the lesson the other way around; what an idea!
Ik koop een nieuw oefenboek en begin meteen met hoofdstuk één.
I buy a new exercise book and immediately start with chapter one.
Ik wil rustig inademen voordat ik begin.
I want to breathe in calmly before I start.
Als ik wil opgeven, herinner ik mezelf eraan waarom ik met deze cursus ben begonnen.
When I want to give up, I remind myself why I started this course.
Als de film begint, zullen wij waarschijnlijk nog niet thuis zijn, maar we zullen wel gegeten hebben.
When the film starts, we probably will not be home yet, but we will have eaten.
Als ik mijn pantoffels niet vind, loop ik op sokken naar de keuken en begin ik meteen te geeuwen.
If I can’t find my slippers, I walk to the kitchen in my socks and immediately start yawning.
Zij begint te huilen en te niesen, want ze is verkouden en moe.
She starts crying and sneezing, because she has a cold and is tired.
Als het lampje weer begint te knipperen, moet je op de knop drukken en daarna nogmaals inloggen.
If the little light starts blinking again, you have to press the button and then log in once more.
Ik begin te geeuwen, want het is laat.
I start to yawn, because it is late.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Dutch grammar?”
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DutchMaster Dutch — from beginnen to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions