regenen

Usages of regenen

Toen het regende, schudden wij het water van onze jassen voordat we naar binnen gingen.
When it rained, we shook the water off our coats before we went inside.
Het regent vandaag in het park.
It rains today in the park.
Ik neem mijn paraplu mee als het regent.
I take my umbrella with me when it rains.
Anna draagt een oranje jas wanneer het buiten regent.
Anna wears an orange coat when it rains outside.
Ik ga naar school, tenzij het regent.
I go to school unless it rains.
Zolang het niet regent, blijven we in de tuin lezen.
As long as it does not rain, we will stay in the garden to read.
Het regent hard; de tiener wil echter nog steeds zonder regenjas naar buiten gaan.
It is raining hard; however, the teenager still wants to go outside without a raincoat.
Tom trekt zijn jas aan, want het regent buiten.
Tom puts on his coat because it is raining outside.
Gelukkig regent het vandaag niet in het park.
Fortunately, it is not raining in the park today.
We gaan naar de bioscoop wanneer het buiten hard regent.
We go to the cinema when it is raining hard outside.
Helaas regent het vandaag.
Unfortunately it is raining today.
Omdat het regent, spreken we in het café af.
Because it’s raining, we’re meeting in the café.
Zij doet haar jas aan wanneer het begint te regenen.
She puts her coat on when it starts to rain.
We nemen een taxi naar het station omdat het regent.
We take a taxi to the station because it is raining.
Mijn fiets staat in de garage, want het regent buiten.
My bicycle is in the garage because it is raining outside.
Wij zijn al vertrokken voordat het begon te regenen.
We had already left before it started to rain.
Neem een paraplu mee voor het geval het regent.
Take an umbrella with you in case it rains.
Het regent hevig, want de lucht is heel donker.
It’s raining heavily because the sky is very dark.
Ik schuil in de schuur als het hard regent.
I shelter in the shed when it rains heavily.
Ik schuil onder het afdak als het hard regent.
I shelter under the canopy when it’s raining heavily.
Mocht het regenen, dan blijft mijn nicht liever logeren.
If it should rain, my niece prefers to stay overnight.
Wellicht regent het later, dus neem een jas mee.
Perhaps it will rain later, so take a coat.
De was gaat daarna in de droger, want het regent buiten.
The laundry then goes into the dryer, because it’s raining outside.

Test yourself: What does regenen mean?

AI Language TutorTry it ↗
What's the best way to learn Dutch grammar?
Dutch grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Dutch

Master Dutch — from regenen to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions