Usages of rustig
Ik voel me rustig als ik muziek speel.
I feel calm when I play music.
Ik moet rustig lezen om alles goed te begrijpen.
I have to read calmly to understand everything well.
Neem rustig de tijd om die verschillende regels te leren.
Take your time to learn those different rules.
Die tuin is rustiger dan de straat.
That garden is calmer than the street.
Volgens mijn mening is deze buurt waarschijnlijk rustiger dan zijn vorige omgeving.
In my opinion, this neighborhood is probably calmer than his previous surroundings.
Ik heb een voorkeur voor een huis buiten de stad, want daar is het mooier en rustiger.
I have a preference for a house outside the city, because it is more beautiful and calmer there.
Als het drukker wordt, blijf ik liever rustig en laat ik anderen ook gerust werken.
If it becomes busier, I prefer to stay calm and let others work in peace as well.
Dit is duidelijk het drukste moment van de dag, maar binnen een uur wordt het rustiger.
This is clearly the busiest time of the day, but in an hour it becomes calmer.
Ik ga nu verder met mijn werk, want ik waardeer deze rustige sfeer.
I will now continue with my work, because I appreciate this calm atmosphere.
De omgeving is rustig.
The surroundings are calm.
Blijf rustig staan en laat je zorgen los, want je bent veilig hier.
Remain calm and let go of your worries, because you are safe here.
Verlaat het gebouw rustig, zodat we niets hoeven te verliezen in de haast.
Leave the building calmly, so we don't have to lose anything in the rush.
Als je wilt verven, hoef je niet alles meteen af te hebben; neem rustig de tijd.
If you want to paint, you do not have to finish everything right away; take your time.
Ik luister naar achtergrondmuziek, want het maakt me rustig.
I listen to background music because it makes me calm.
Deze situatie lijkt vreemd, maar je kunt het vast wel aankunnen als je rustig blijft.
This situation seems strange, but you can surely handle it if you remain calm.
Onderweg lezen we een boek en luisteren we naar rustige muziek.
On the way we read a book and listen to calm music.
Nadat de docent zijn uitleg had afgerond, luisterden we naar een rustig muziekstuk.
After the teacher had finished his explanation, we listened to a calm piece of music.
De muzikant speelde een rustig nummer op het plein.
The musician played a calm tune in the square.
De tram stopte ineens, maar iedereen bleef rustig.
The tram stopped suddenly, but everyone stayed calm.
In de kantine is het tamelijk lawaaierig, maar met name achterin is het rustig.
In the cafeteria it is quite noisy, but especially in the back it is calm.
We zitten achterin, omdat het daar rustiger is.
We sit in the back, because it is calmer there.
De buurjongen is luidruchtig, maar zijn zus is heel rustig.
The neighbor boy is noisy, but his sister is very calm.
Terwijl de bus rijdt, zijn we aan het luisteren naar een rustige podcast.
While the bus is driving, we are listening to a calm podcast.
De echte winnaar is soms degene die rustig blijft als iets mislukt.
The real winner is sometimes the one who stays calm when something goes wrong.
Mijn ochtendroutine is rustig: ik douche, ontbijt en lees het nieuws.
My morning routine is calm: I shower, have breakfast and read the news.
Toch blijft haar karakter rustig en dapper, zelfs als alles mislukt.
Still, her character remains calm and brave, even when everything goes wrong.
Zijn karakter lijkt rustig, maar hij is soms erg dapper.
His character seems calm, but he is sometimes very brave.
Hij zingt laag en rustig tijdens het optreden.
He sings in a low and calm way during the performance.
Hoe meer aandacht ik geef aan mijn ademhaling, hoe rustiger ik word.
The more attention I give to my breathing, the calmer I become.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.