Usages of helpen
Mijn neef helpt mij met het opruimen, want hij vindt het leuk om samen te werken.
My nephew helps me tidy up, because he likes working together.
Als ik meer tijd had, zou ik mijn nicht graag helpen tijdens haar muzieklessen.
If I had more time, I would gladly help my niece during her music lessons.
Ik besluit om morgen te helpen, omdat ik veel redenen heb om sneller klaar te willen zijn.
I decide to help tomorrow because I have many reasons to want to be finished faster.
Wij helpen elkaar.
We help each other.
De bakker staat achter de kassa en helpt de klanten.
The baker stands behind the cash register and helps the customers.
Deze oefening helpt ons om de zachte klanken van de taal beter te leren.
This exercise helps us learn the soft sounds of the language better.
Deze verschillende spellen helpen ons om beter met elkaar te communiceren.
These different games help us communicate better with each other.
Ik denk dat dit advies kan helpen, want een beslissing is soms ingewikkeld.
I think this advice can help, because a decision is sometimes complicated.
De organisatie heeft meerdere onderdelen waar u kunt helpen.
The organization has multiple parts where you can help.
De dokter helpt mij.
The doctor helps me.
Ik zal u ook bellen om te bedanken als u mij helpt met het inpakken.
I will also call you to thank you if you help me with the packing.
Mijn broer wil graag helpen met de afwas, omdat hij het leuk vindt om samen te werken.
My brother would like to help with the dishes, because he enjoys working together.
Kunt u mij helpen met het ophangen van de gordijnen, alstublieft?
Could you help me hang up the curtains, please?
Werkwoord helpt ons spreken.
Verb helps us speak.
Soms helpt de politie bij het kruispunt om het verkeer te regelen.
Sometimes the police help at the intersection to regulate traffic.
De kassamedewerker helpt de klant vriendelijk in de winkel.
The cashier helps the customer kindly in the store.
De regering helpt mensen en maakt plannen voor een mooi land.
The government helps people and makes plans for a beautiful country.
Als vrijwilliger helpt hij ouderen met hun boodschappen.
As a volunteer he helps elderly people with their groceries.
Het college helpt ons beter te leren spreken.
The lecture helps us learn to speak better.
Die keuze helpt ons veilig te blijven.
That choice helps us stay safe.
Die lijn helpt mij om goed te rekenen.
That line helps me to calculate well.
Een gewoonte helpt je beter te leren.
A habit helps you learn better.
Een andere methode helpt ons om de woorden eenvoudig te onthouden.
Another method helps us remember the words easily.
Zonne-energie helpt ons om energie te besparen.
Solar energy helps us to save energy.
Deze oefening helpt ons effectief te leren.
This exercise helps us learn effectively.
Laat die melding even zien, dan kan ik je helpen.
Show me that notification for a moment, then I can help you.
In het stadhuis helpt een vriendelijke ambtenaar ons met de papieren.
In the city hall a friendly civil servant helps us with the papers.
We bekritiseren elkaar niet, maar we helpen elkaar.
We do not criticize each other, but we help each other.
Een passieve houding helpt niet tijdens een vergadering.
A passive attitude does not help during a meeting.
De bibliothecaris helpt de klant een boek te vinden.
The librarian helps the customer find a book.
Een passer helpt ons mooie cirkels tekenen tijdens de wiskundeles.
A compass helps us draw beautiful circles during math class.
De steward helpt de passagiers met instappen.
The steward helps the passengers board.
De medewerker helpt ons bij de balie.
The staff member helps us at the counter.
De verpleegkundige helpt de patiënt vriendelijk.
The nurse helps the patient kindly.
Natuurlijk heb ik tijd om te helpen.
Of course I have time to help.
Kunt u mij nogmaals helpen in de paskamer, alstublieft?
Could you help me once more in the fitting room, please?
Sofie helpt vrijwillig met het nakijken van de toetsen.
Sofie helps voluntarily with marking the tests.
Wandelen helpt haar hersenen te ontspannen voordat zij gaat slapen.
Walking helps her brain relax before she goes to sleep.
Het buurmeisje helpt mijn schoonmoeder met zware tassen.
The neighbor girl helps my mother‑in‑law with heavy bags.
Een korte wandeling helpt mij om mijn concentratie terug te krijgen, wat heel handig is tijdens het leren.
A short walk helps me to get my concentration back, which is very useful while studying.
De stagiair en de stagiaire helpen allebei in het laboratorium.
The male intern and the female intern both help in the laboratory.
Als haar motivatie laag is, leest Anna een inspirerend verhaal, wat vaak helpt.
When her motivation is low, Anna reads an inspiring story, which often helps.
Bij hoofdpijn helpt het soms om de pauzeknop van de video in te drukken en tien minuten te liggen.
With a headache it sometimes helps to press the pause button of the video and lie down for ten minutes.
Anna helpt mij om niet op te geven door mij aan mijn eerdere succeservaringen te herinneren.
Anna helps me not to give up by reminding me of my earlier successful experiences.
Deze samenvattingen helpen mij om verbanden tussen de nieuwe begrippen te zien.
These summaries help me to see connections between the new concepts.
Zulk advies helpt ons om betere plannen te maken.
Such advice helps us make better plans.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.