Usages of er
Ik roep mijn zus wanneer ik de badkamer nodig heb, omdat er maar één douche is.
I call out to my sister when I need the bathroom, because there is only one shower.
Er ligt geld op de tafel.
There is money on the table.
Hij zal de tafel niet aanraken omdat er veel geld op ligt.
He will not touch the table because there is a lot of money on it.
In die supermarkt is er ook een kleine bakkerij waar we vers brood kunnen kopen.
In that supermarket, there is also a small bakery where we can buy fresh bread.
Als ik niet genoeg geduld heb, kan er iets vervelends gebeuren.
If I don’t have enough patience, something unpleasant can happen.
Er is volgend weekend een bijzondere gebeurtenis in het park, waar een muziekfestival zal plaatsvinden.
There is a special event in the park next weekend, where a music festival will take place.
We kunnen die gebeurtenis niet missen, want er komen zoveel bezoekers.
We cannot miss that event, because so many visitors are coming.
Ik zal straks stofzuigen, want er ligt veel stof op de vloer.
I will vacuum later, because there is a lot of dust on the floor.
In een restaurant moet je soms zelf je drankje halen als er niemand is om je te bedienen.
In a restaurant, you sometimes need to get your own drink if there is no one to serve you.
Er zijn tegenwoordig mensen die graag reizen; soms is een vliegticket goedkoper dan een treinrit.
Nowadays there are people who like to travel; sometimes a plane ticket is cheaper than a train ride.
Als er een tegenslag optreedt, probeer ik altijd door te zetten, ook al voelt dat vreemd in het begin.
If there is a setback, I always try to persevere, even if that feels strange at first.
Het is tijdelijk moeilijk, want er is een tekort aan personeel in ons hotel.
It is temporarily difficult, because there is a shortage of staff in our hotel.
De bedoeling van deze menukaart is om eenvoudige gerechten te tonen, maar er zijn ook luxere opties.
The intention of this menu is to show simple dishes, but there are also more luxurious options.
In het Nederlands gebruiken we vaak ‘er’ als een onderwerp, zoals in “Er staat een auto voor de deur” of “Er is een probleem in de stad.”
In Dutch, we often use “er” as a subject, as in “Er staat een auto voor de deur” or “Er is a problem in the city.”
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.