Usages of lade
Jeg lader døren stå på klem, mens jeg støvsuger, så der kommer frisk luft ind.
I leave the door slightly open while I vacuum so fresh air comes in.
Lad paraplyen blive i skabet, hvis det ikke regner.
Leave the umbrella in the closet if it isn’t raining.
Jeg lader vinduet stå på klem, så der kommer frisk luft ind.
I leave the window ajar, so fresh air comes in.
Jeg lader tæppet ligge på sofaen, mens jeg læser avisen.
I leave the blanket lying on the sofa while I read the newspaper.
Hun lader ikke hvem som helst komme ind, fordi låsen på døren er gammel.
She does not let just anyone come in, because the lock on the door is old.
Jeg lader børnene vælge, hvilke bøger vi skal beholde, og hvilke vi skal give væk.
I let the children choose which books we should keep and which we should give away.
Min søster lod mig tage de gamle tallerkener, fordi hun ikke havde plads til dem.
My sister let me take the old plates because she did not have room for them.
Vores mor lader os altid ordne loftet selv, men hun hjælper, hvis noget er for tungt.
Our mother always lets us tidy the attic ourselves, but she helps if something is too heavy.
Jeg lod min datter sætte mærker på kasserne, så vi kunne finde tingene hurtigere senere.
I let my daughter put labels on the boxes so we could find the things more quickly later.
Jeg tager rosinerne ud, men min søster lader nødderne blive i fyldet.
I take the raisins out, but my sister lets the nuts stay in the filling.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Danish grammar and vocabulary.