Usages of eller
Har du nogen æbler tilbage, eller skal jeg købe flere?
Do you have any apples left, or should I buy more?
Jeg drikker kaffe eller vand.
I drink coffee or water.
Vi spiser ofte frokost i kantinen eller på en café, fordi maden der er billig.
We often eat lunch in the canteen or at a café because the food there is cheap.
Det er mig selv, der beslutter, om jeg vil arbejde alene eller sammen med et hold.
It is myself who decides whether I want to work alone or together with a team.
Jeg spørger, om der er flere grøntsager i posen, eller om vi skal købe en gulerod mere.
I ask whether there are more vegetables in the bag, or whether we should buy one more carrot.
Har De et gyldigt medlemskab, eller skal receptionen hjælpe Dem?
Do you have a valid membership, or should the reception help you?
Undskyld, kan De vise mig toilettet, eller er det bag døren ved køkkenet?
Excuse me, can you show me the toilet, or is it behind the door by the kitchen?
Er reservationen til fredag eller lørdag?
Is the reservation for Friday or Saturday?
Ved De, om klinikken åbner tidligt i morgen, eller skal jeg komme senere?
Do you know whether the clinic opens early tomorrow, or should I come later?
Min veninde spørger, om hun kan få klippet håret på fredag, eller om frisøren først har tid på lørdag.
My friend asks whether she can get her hair cut on Friday, or whether the hairdresser only has time on Saturday.
Undskyld, har De også lim, eller skal jeg spørge læreren?
Excuse me, do you also have glue, or should I ask the teacher?
Kan De sige mig, om åbningstiden er den samme i morgen, eller om butikken lukker tidligere?
Can you tell me whether the opening hours are the same tomorrow, or whether the shop closes earlier?
Uanset om det blæser eller regner, tager hun hue og tørklæde på, før hun går ud.
Whether it is windy or raining, she puts on a hat and a scarf before she goes out.
Uanset om hun er træt eller har travlt, vinker hun altid til naboen om morgenen.
Whether she is tired or busy, she always waves to the neighbor in the morning.
Uanset om hendes stemme er lav eller høj, lytter børnene til hende.
Whether her voice is quiet or loud, the children listen to her.
Uanset om De kommer med tog eller bus, kan De nå mødet, hvis De går med det samme.
Whether you come by train or bus, you can make it to the meeting if you leave right away.
Undskyld, har De sådan nogle kiks uden sukker, eller skal jeg gå til en anden butik?
Excuse me, do you have cookies like that without sugar, or should I go to another shop?
Om et øjeblik åbner dørene, og min søster spørger, om hendes plads er tæt på scenen eller længere tilbage.
In a moment the doors will open, and my sister asks whether her seat is close to the stage or farther back.
Kan du møde mig kvart over fem ved stationen, eller har du tænkt dig at komme senere?
Can you meet me at quarter past five at the station, or do you intend to come later?
Har du din nøgle med, eller ligger den stadig på bordet?
Do you have your key with you, or is it still on the table?
Kan jeg regne med dig i morgen, eller er du stadig for træt til at hjælpe?
Can I count on you tomorrow, or are you still too tired to help?
I dag lærer vi at sige, at man har lyst til noget, er vant til noget eller er i tvivl om noget.
Today we learn how to say that you feel like something, are used to something, or are unsure about something.
Om kaninen er vågen eller træt, vil min datter altid børste dens pels og give den en godbid.
Whether the rabbit is awake or tired, my daughter will always brush its fur and give it a treat.
Om du kommer tidligt eller sent, kan du stadig hjælpe mig med at fjerne ukrudtet i haven.
Whether you come early or late, you can still help me remove the weeds in the garden.
Om det regner eller blæser, går fuglen stadig til reden med mad til sine unger.
Whether it is raining or windy, the bird still goes to the nest with food for its young.
Hvis en trøje er hullet eller har en stor plet, er den ofte for ødelagt til at give videre.
If a sweater has holes or a big stain, it is often too damaged to pass on.
Min mor vil ikke sælge bøgerne; hun vil hellere donere dem eller forære dem til naboerne.
My mother does not want to sell the books; she would rather donate them or give them to the neighbors.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from eller to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions