vores

our

Usages of vores

• Vi hjælper os ved at dele vores tanker åbent.: We help ourselves by sharing our thoughts openly.
• Jeg håber, at du kan finde mit telefonnummer, så vi kan fortsætte vores samtale.: I hope you can find my phone number, so we can continue our conversation.
• Vi kan fortsætte vores samtale på den nye adresse, hvor jeg vil beundre din lygtekollektion.: We can continue our conversation at the new address, where I will admire your flashlight collection.
• Hvis vores aftale går galt, bliver det en udfordring at finde en ny tid.: If our appointment goes wrong, it becomes a challenge to find a new time.
• Ny teknologi er muligvis den største forandring i vores tid.: New technology is possibly the biggest change in our time.
• Vores nabo kommer om aftenen.: Our neighbor comes in the evening.
• Vores hold vinder ofte konkurrencer, når vi arbejder godt sammen.: Our team often wins competitions when we work well together.
• I vores kvarter er fortovet ofte fyldt, når folk går til metroen om morgenen.: In our neighborhood the sidewalk is often crowded when people go to the metro in the morning.
• Min pung ligger i min rygsæk, og chaufføren siger, at vi snart er i vores kvarter.: My wallet is in my backpack, and the driver says that we are soon in our neighborhood.
• Folkene i vores kvarter går til metroen om morgenen.: The people in our neighborhood go to the metro in the morning.
• Jeg siger tak, når tjeneren kommer med vores bestilling.: I say thank you when the waitress comes with our order.
• Tjeneren spørger, om vores bestilling er rigtig, før kokken begynder at lave maden.: The waitress asks whether our order is correct before the chef begins to make the food.
• Denne regel er vigtig for vores sikkerhed i trafikken.: This rule is important for our safety in traffic.
• Vi holder ofte nytår sammen med vores naboer den 31. december.: We often celebrate New Year together with our neighbors on December 31st.
• Vores cykler står ved siden af hinanden.: Our bicycles are standing next to each other.
• Vores chef viser en præsentation på whiteboardet i mødelokalet.: Our boss shows a presentation on the whiteboard in the meeting room.
• Vores chef ændrede dagsordenen meget sent, hvilket gjorde mødet længere end forventet.: Our boss changed the agenda very late, which made the meeting longer than expected.
• Vores nye reol er større end den gamle.: Our new bookcase is bigger than the old one.
• Vores hold har et fælles mål.: Our team has a common goal.
• Vores sko er ens.: Our shoes are the same.
• Den blå kop minder også min søster om vores gamle hus ved skolen.: The blue cup also reminds my sister of our old house by the school.
• Vores mor lader os altid ordne loftet selv, men hun hjælper, hvis noget er for tungt.: Our mother always lets us tidy the attic ourselves, but she helps if something is too heavy.
• Hensynet til børnene er vigtigere end vores planer i aften.: Consideration for the children is more important than our plans tonight.
• Vores afgang er klokken syv, så min søster pakker sin taske allerede nu.: Our departure is at seven o’clock, so my sister is packing her bag already now.
• Konduktøren siger, at vi skal vise vores billetter, før vi sætter os.: The conductor says that we have to show our tickets before we sit down.
• I vores kupé sad der en familie, som skulle gå om bord på det næste tog senere samme dag.: In our compartment there was a family who were going to board the next train later that same day.
• Hendes ankomst passer stadig med vores planer, hvis toget ikke bliver mere forsinket.: Her arrival still fits our plans if the train does not get any more delayed.
• Vores nye kollega har det med at være både grundig og nøjagtig, og derfor stoler chefen på hende.: Our new colleague tends to be both thorough and accurate, and therefore the boss trusts her.
• Hun er pålidelig, fordi hun altid svarer, når jeg skriver, og fordi hun husker vores aftaler.: She is reliable because she always replies when I write, and because she remembers our agreements.
• Hun er både pålidelig og punktlig, fordi hun altid svarer, når jeg skriver, og fordi hun husker vores aftaler.: She is both reliable and punctual, because she always replies when I write, and because she remembers our appointments.
• Vores nye lærer er både grundig og pålidelig, så jeg føler mig tryg i hendes timer.: Our new teacher is both thorough and reliable, so I feel safe in her classes.
• Der bliver lagt stor vægt på respekt og ansvar i vores afdeling.: Great emphasis is placed on respect and responsibility in our department.
• Vi tager ansvar for vores fejl, når planen går galt.: We take responsibility for our mistakes when the plan goes wrong.
• I vores afdeling ligger vægten på respekt og ansvar.: In our department, the emphasis is on respect and responsibility.
• Vores nye nabo er meget flink og hjælper gerne med tunge kasser.: Our new neighbor is very kind and gladly helps with heavy boxes.
• Vores nye kollega er grundig og nøjagtig, når hun læser dokumenter.: Our new colleague is thorough and accurate when she reads documents.
• Når vi arbejder sammen, viser vi respekt og tager ansvar for vores fejl.: When we work together, we show respect and take responsibility for our mistakes.
• Vores træner siger, at styrketræning og udstrækning begge er vigtige, hvis man vil undgå ømhed.: Our trainer says that strength training and stretching are both important if you want to avoid soreness.
• Jeg går til træningscenteret med min nabo, og bagefter sammenligner vi vores kondition uden at konkurrere.: I go to the gym with my neighbor, and afterward we compare our fitness without competing.
• Vores hold konkurrerer mod det andet hold på lørdag.: Our team is competing against the other team on Saturday.

Master Danish — from vores to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish →