hurtigt

quickly

Usages of hurtigt

• Lyset forsvinder hurtigt, når solen går ned i horisonten.: The light disappears quickly when the sun sets on the horizon.
• Sneen falder hurtigt i haven.: The snow falls quickly in the garden.
• Tiden går hurtigt, når vi arbejder i haven.: Time goes quickly when we work in the garden.
• Hendes veninde glemmer sin jakke, så hun bliver hurtigt kold.: Her (female) friend forgets her jacket, so she quickly becomes cold.
• Sneen falder hurtigt i bjergene.: The snow falls quickly in the mountains.
• Planen ændrer sig hurtigt, hvis vejret bliver farligt.: The plan changes quickly if the weather becomes dangerous.
• Udtrykket er nemt at forstå, men det kan alligevel være svært at sige hurtigt.: The expression is easy to understand, but it can still be hard to say quickly.
• Han bliver hurtigt træt og begynder at kede sig, hvis han sidder alene uden at tale med nogen.: He quickly gets tired and starts to be bored if he sits alone without talking to anyone.
• Vandet koger hurtigt i gryden, og suppen dufter allerede godt.: The water boils quickly in the pot, and the soup already smells good.
• Min veninde anbefaler det lille værksted, fordi de reparerer cykler hurtigt.: My (female) friend recommends the small workshop because they repair bicycles quickly.
• De reparerer cyklen hurtigt, og jeg får en kvittering ved kassen.: They repair the bike quickly, and I get a receipt at the counter.
• Automaten er ny nok til at virke hurtigt, men billetautomaten er for langsom i dag.: The machine is new enough to work quickly, but the ticket machine is too slow today.
• Hun løfter tasken forkert, og derfor bliver hendes skulder og ryg hurtigt ømme.: She lifts the bag the wrong way, and therefore her shoulder and back quickly become sore.
• Det er rengøringen, der tager lang tid, fordi der hurtigt kommer støv i trappeopgangen.: It is the cleaning that takes a long time, because dust quickly gets into the stairwell.
• Hun går hurtigt til stationen, så hun kan nå toget.: She walks quickly to the station so she can catch the train.
• Min mor siger, at sikkerhed er vigtigere end at komme hurtigt frem.: My mother says that safety is more important than arriving quickly.
• Min læge siger, at en måned går hurtigt, når man har meget at se til.: My doctor says that a month goes quickly when one has a lot to do.
• Hun skriver små noter med en rød kuglepen, når læreren taler hurtigt.: She writes small notes with a red ballpoint pen when the teacher speaks quickly.
• Gangen bliver hurtigt rodet, hvis ingen sætter kosten på plads og tømmer spanden efter rengøringen.: The hallway quickly gets messy if no one puts the broom back and empties the bucket after the cleaning.
• Opskriften er enkel, så jeg kan lave maden hurtigt.: The recipe is simple, so I can make the food quickly.
• Hvis den forkerte tast er for tæt på, laver jeg hurtigt en fejl.: If the wrong key is too close, I quickly make a mistake.
• Man bliver hurtigt træt, hvis man går sent i seng.: You get tired quickly if you go to bed late.
• Hendes øre bliver varmt under huen, når hun cykler hurtigt.: Her ear gets warm under the hat when she cycles quickly.
• Hvis du bøjer armen for hurtigt, gør det mere ondt.: If you bend your arm too quickly, it hurts more.
• Broccoli smager bedre, når min mor steger den hurtigt med smør og lidt salt.: Broccoli tastes better when my mother fries it quickly with butter and a little salt.
• Min veninde gætter ikke bare hurtigt, men også rigtigt, når vi spiller kort sammen.: My female friend guesses not only quickly, but also correctly when we play cards together.
• Min bror barberer sig hurtigt og tager lidt parfume på, før han går på arbejde.: My brother shaves quickly and puts on a little perfume before he goes to work.
• Ukrudtet vokser hurtigt mellem planterne.: The weed grows quickly among the plants.
• Hun lægger en rulle køkkenrulle ved siden af opvaskebørsten, så hun hurtigt kan tørre bordet af.: She puts a roll of paper towels next to the dish brush so she can quickly wipe the table.
• Hvis prisen ikke er for høj, klarer vi salget hurtigt, men vi kan ikke bestemme alt på én gang.: If the price is not too high, we manage the sale quickly, but we cannot decide everything at once.

Master Danish — from hurtigt to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Danish→