Breakdown of Vi besøger ofte familien, når der er tid til en lang rejse.
en
a
være
to be
når
when
vi
we
lang
long
besøge
to visit
der
there
til
for
familien
the family
ofte
often
tiden
the time
rejsen
the trip
Questions & Answers about Vi besøger ofte familien, når der er tid til en lang rejse.
Why is familien used instead of saying familie or en familie?
In Danish, using familien (the definite form) refers to the family in a specific sense, much like saying my family in English. If you said en familie, it would mean a family in a more general or non-specific sense.
Why do we place ofte (meaning often) right after besøger in the sentence?
In Danish, adverbs that describe how often something happens (like ofte) typically come right after the verb. This placement helps clarify the frequency of the action. So Vi besøger ofte familien is the most common word order.
What is the difference between using når and da in Danish?
Når translates to when in English, but it’s used for repeated actions or future possibilities. Da is used for specific events in the past. Since this sentence is speaking generally about whenever there is enough time, når is correct.
Why do we say der er tid til en lang rejse instead of something like vi har tid?
Using der er tid literally means there is time. It’s a common Danish construction that focuses on the existence of time rather than on having time. Both forms are grammatically correct, but der er tid is smoother and more natural in this context.
Is the word order flexible at all in this sentence?
Yes, Danish word order can be flexible, but there are typical patterns:
• The verb must usually come second, so Vi besøger ofte.
• Adverbs like ofte generally follow the main verb.
Altering word order can sound unnatural or change emphasis, so this is the most standard way to express the idea.
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Danish grammar?”
Danish grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning DanishMaster Danish — from Vi besøger ofte familien, når der er tid til en lang rejse to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions