Hardcore Danish - Lesson 29

Question	Answer
the date	datoen
Today we learn to say dates in Danish.	I dag lærer vi at sige datoer på dansk.
fifth	femte
May	maj
The meeting begins on the fifth of May at eight o’clock.	Mødet begynder den femte maj klokken otte.
twelfth	tolvte
August	august
My sister’s birthday is on the twelfth of August.	Min søsters fødselsdag er den tolvte august.
My birthday is on May 5th, and my sister’s is on August 12th.	Min fødselsdag er den 5. maj, og min søsters er den 12. august.
fifteenth	femtende
over	slut
When the movie is over, we go home.	Når filmen er slut, går vi hjem.
School starts again on August 15th, after the vacation is over.	Skolen begynder igen den 15. august, efter at ferien er slut.
to celebrate New Year	holde nytår
thirty-first	enogtredivte
December	december
We celebrate New Year at my parents’ place on the thirty-first of December.	Vi holder nytår hos mine forældre den enogtredivte december.
We often celebrate New Year together with our neighbors on December 31st.	Vi holder ofte nytår sammen med vores naboer den 31. december.
January	januar
to usually do	pleje at
When the weather is cold, I usually drink tea in the living room.	Når vejret er koldt, plejer jeg at drikke te i stuen.
In January I usually make a new plan for the year.	I januar plejer jeg at lave en ny plan for året.
February	februar
When February comes, the days are still short, but there is slowly more light.	Når februar kommer, er dagene stadig korte, men der kommer langsomt mere lys.
March	marts
the spring	foråret
near	tæt på
The clinic is near the pharmacy.	Klinikken ligger tæt på apoteket.
In March spring often feels near, even though it can still be cold.	I marts føles foråret ofte tæt på, selvom det stadig kan være koldt.
April	april
often	tit
My female friend often goes to the library in the evening.	Min veninde går tit til biblioteket om aftenen.
to come out	komme frem
In the spring, the flowers come out in the garden.	I foråret kommer blomsterne frem i haven.
In April it often rains, but the flowers come out in the garden.	I april regner det tit, men blomsterne kommer frem i haven.
first	første
On May 1st we meet in the park if the weather is good enough for a long walk.	Den 1. maj mødes vi i parken, hvis vejret er godt nok til en lang tur.
June	juni
In June we often eat outside in the evening because the air is warm and clear.	I juni spiser vi ofte udenfor om aftenen, fordi luften er varm og klar.
July	juli
I will visit my friend on the first of July.	Jeg vil besøge min ven den første juli.
My female friend travels to the sea in July, but in August she stays home and works.	Min veninde rejser til havet i juli, men i august bliver hun hjemme og arbejder.
twenty-fourth	fireogtyvende
Christmas	julen
We celebrate Christmas on the twenty-fourth of December.	Vi fejrer jul den fireogtyvende december.
On December 24th we celebrate Christmas at my parents’ place.	Den 24. december fejrer vi jul hos mine forældre.
Easter	påsken
Last year Easter fell in March, but next time it falls in April.	Sidste år faldt påsken i marts, men næste gang falder den i april.
October	oktober
In October it is often very windy, so I put on a warm jacket in the morning.	I oktober blæser det ofte meget, så jeg tager en varm jakke på om morgenen.
November	november
In November I begin to look forward to Christmas, even though the weather is often dark and cold.	I november begynder jeg at glæde mig til jul, selvom vejret ofte er mørkt og koldt.
at home	derhjemme
In January and February we drink more tea than coffee at home.	I januar og februar drikker vi mere te end kaffe derhjemme.
the month	måneden
to see to	se til
I walk over to my daughter to check on her.	Jeg går hen til min datter for at se til hende.
My doctor says that a month goes quickly when one has a lot to do.	Min læge siger, at en måned går hurtigt, når man har meget at se til.
We write the date in the calendar so that no one forgets the meeting next month.	Vi skriver datoen i kalenderen, så ingen glemmer mødet i næste måned.
to reserve	bestille
Which date suits you best, if we are going to reserve a table at the restaurant?	Hvilken dato passer Dem bedst, hvis vi skal bestille bord på restauranten?
It is in spring that I most like going for walks, because everything feels lighter.	Det er i foråret, at jeg bedst kan lide at gå ture, fordi alt føles lettere.
the autumn	efteråret
indoors	indenfor
We stay indoors if it rains tonight.	Vi holder os indenfor, hvis det regner i aften.
In the autumn I read more at home, because the rain often keeps me indoors.	I efteråret læser jeg mere derhjemme, fordi regnen ofte holder mig indenfor.
the season	årstiden
Autumn is the season that my wife likes best, but I prefer spring.	Efteråret er den årstid, som min kone bedst kan lide, men jeg foretrækker foråret.
Winter is not the season I like best, but December is cozy because of Christmas.	Vinteren er ikke den årstid, jeg bedst kan lide, men december er hyggelig på grund af jul.
At New Year we still stay up late, even though we are tired.	Til nytår bliver vi alligevel oppe længe, selvom vi er trætte.
In June and July the city is full of people who take pictures in the center.	I juni og juli er byen fuld af mennesker, som tager billeder i centrum.
September	september
In September I take the train to the university again.	I september tager jeg toget til universitetet igen.
In September and October I often buy new books, because I want to start something new.	I september og oktober køber jeg ofte nye bøger, fordi jeg gerne vil starte på noget nyt.
when	hvor
Spring is the season when the flowers come out in the garden.	Foråret er den årstid, hvor blomsterne kommer frem i haven.
November is the month when I begin to plan December more precisely.	November er den måned, hvor jeg begynder at planlægge december mere præcist.
In March my father has his birthday, and in October my mother has her birthday.	I marts har min far fødselsdag, og i oktober har min mor fødselsdag.
mother's	mors
I put my mother's key on the table by the door.	Jeg lægger mors nøgle på bordet ved døren.
My mother's birthday is on the fifteenth of October.	Min mors fødselsdag er den femtende oktober.
this year	i år
I am looking forward to Easter this year.	Jeg glæder mig til påsken i år.
We are celebrating New Year at my parents’ place this year.	Vi holder nytår hos mine forældre i år.
Friday	fredag
I am not working on Friday, so I am staying home.	Jeg arbejder ikke på fredag, så jeg bliver hjemme.
Can you reserve a table at the restaurant for Friday?	Kan De bestille et bord på restauranten til fredag?

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson