Než půjdu do práce, připravím si sendvič a kávu.

I

Breakdown of Než půjdu do práce, připravím si sendvič a kávu.

• a: and
• jít: to go
• do: to

Questions & Answers about Než půjdu do práce, připravím si sendvič a kávu.

What does než mean in this sentence?

Here než means before.

So:

• Než půjdu do práce = Before I go to work

A useful pattern is:

• Než + clause, main clause
• Než přijdeš, uklidím. = Before you come, I’ll clean up.

In this sentence, než introduces the action that happens later, and the main clause tells you what happens first.

---

Why is it půjdu and not jdu?

Půjdu is the future form of jít (to go).

• jdu = I’m going / I go
• půjdu = I will go

Because the sentence is talking about something that will happen later, Czech uses půjdu:

• Než půjdu do práce... = Before I go to work...

If you said Než jdu do práce, it would usually not fit this specific future meaning. A learner should remember:

• for a one-time future event: půjdu
• for present or habitual meaning: jdu may appear in other contexts, but not naturally here for before I go referring to a future occasion

---

Why does připravím look like a present-tense form if the meaning is future?