ga

it

Usages of ga

• Ne želim šećer u čaju; pijem ga bez šećera.: I don’t want sugar in tea; I drink it without sugar.
• Nemoj ga zaboraviti u kinu.: Don't forget it at the cinema.
• Jučer se pokvario lift, ali su ga brzo popravili.: Yesterday the elevator broke, but they fixed it quickly.
• On ne voli parkirati auto na ulici, pa ga stavlja u malu garažu.: He does not like to park the car on the street, so he puts it in the small garage.
• Teško je opisati susjedstvo nekome tko ga nikad nije vidio.: It is hard to describe the neighborhood to someone who has never seen it.
• Kad poštar donese pismo iz knjižare, odmah ga otvaram i čitam što piše.: When the postman brings a letter from the bookstore, I immediately open it and read what it says.
• Kad imam novi recept, spremam ga u bilježnicu kako bih ga kasnije lakše našao.: When I have a new recipe, I put it in my notebook so that I can find it more easily later.
• Ovaj zadatak je teži, ali ga razumijem.: This task is harder, but I understand it.
• Jučer je jedna ljubazna gospođa našla moj novčanik i vratila mi ga.: Yesterday a kind lady found my wallet and returned it to me.
• Za festival djeca crtaju veliki plakat i lijepe ga na ogradu.: For the festival the children draw a big poster and stick it on the fence.
• Ovaj plan je složen, pa ga učiteljica polako objašnjava.: This plan is complex, so the teacher explains it slowly.
• Kad krov prokišnjava, kiša ulazi u stan i popraviti ga može koštati više nego što mislimo.: When the roof leaks, rain gets into the apartment and fixing it can cost more than we think.
• Mrlja od kave još je na stolnjaku, iako sam ga već oprala u perilici.: The coffee stain is still on the tablecloth, although I have already washed it in the washing machine.
• Jučer sam već bio poslao životopis, ali sam ga morao promijeniti prije roka.: Yesterday I had already sent the CV, but I had to change it before the deadline.
• Bez obzira na to što je pokus kratak, oni ga pažljivo ponavljaju svaki dan.: Regardless of the fact that the trial is short, they carefully repeat it every day.
• Ponekad nastane mali konflikt u grupi, ali ga riješimo mirnim razgovorom.: Sometimes a small conflict arises in the group, but we solve it with a calm conversation.
• Kad budem skuhala krumpir, dodat ću ga u salatu.: When I have cooked the potatoes, I will add them to the salad.
• U hladnjak sam stavila maslac, ali ga ne vidim.: I put butter in the fridge, but I can’t see it.
• Kad nađem maslac, stavit ću ga na kruh i pojesti jednu bananu.: When I find the butter, I will put it on bread and eat a banana.
• Češalj je u torbi; uzela sam ga jer se često češljam u tramvaju.: The comb is in the bag; I took it because I often comb my hair on the tram.
• Trebam novi šampon, ali ga ne mogu naći u kupaonici.: I need new shampoo, but I can’t find it in the bathroom.
• Možete li mi ga, molim vas, donijeti ranije?: Could you bring it to me earlier, please?
• U drogeriji sam jučer vidjela dobar šampon, ali nisam imala vremena kupiti ga.: Yesterday I saw a good shampoo in the drugstore, but I didn’t have time to buy it.
• Ovaj zadatak je takav da ga mogu riješiti tek kad se dobro koncentriram.: This task is such that I can solve it only when I concentrate well.
• Sažetak je gotov, pa ću ga poslati e‑mailom.: The summary is finished, so I will send it by email.
• Ako se laptop opet gasi, odnijet ću ga u servis sutra.: If the laptop keeps shutting down again, I’ll take it to the repair service tomorrow.
• Obrazac možeš poslati e-mailom, ili ga možeš donijeti osobno.: You can send the form by email, or you can bring it in person.
• Gdje je daljinski? Zar ga nisi ostavila na stolu jučer?: Where is the remote? Didn’t you leave it on the table yesterday?
• Za državljanstvo traže još jedan dokument, ali ja ga danas nemam sa sobom.: For citizenship they ask for one more document, but I don’t have it with me today.
• Ako ga odbiju, imam pravo na žalbu u roku od osam dana.: If they reject it, I have the right to an appeal within eight days.
• Na šalteru potpisujem svaki obrazac prije nego što ga predam.: At the counter I sign each form before I hand it in.
• Najam garaže je skup, pa si ga ne možemo priuštiti.: The garage rental is expensive, so we can’t afford it.
• Dokument je već fotokopiran, pa ga predajem na šalteru.: The document is already photocopied, so I am submitting it at the counter.
• Ako se pojavi problem, riješit ćemo ga zajedno.: If a problem comes up, we will solve it together.
• Kad budem ispunila obrazac, predat ću ga na šalteru.: When I have filled out the form, I will submit it at the counter.
• Ovaj okvir je star, ali lijep, pa ga želim sačuvati za portret moga djeda.: This frame is old but beautiful, so I want to keep it for a portrait of my grandfather.
• Možeš li mi ga staviti u kofer, ili je moja prtljaga već puna?: Can you put it in my suitcase for me, or is my luggage already full?
• Ako nađeš vozni red, pokaži mi ga odmah, da provjerimo kašnjenje.: If you find the timetable, show it to me right away, so that we can check the delay.
• Molim vas, biste li mi ga mogli pokazati na voznom redu, jer ne vidim s kojeg perona vlak ide?: Please, could you show it to me on the timetable, because I can’t see from which platform the train leaves?
• Kad dođeš, pokaži mi ga, jer želim vidjeti novi kofer prije puta.: When you come, show it to me, because I want to see the new suitcase before the trip.
• Ako ti je sjedalo kraj prozora draže, rado ću ti ga dati.: If you prefer the seat by the window, I’ll gladly give it to you.
• Ako joj ga večeras pošalješ, odgovor će ti dati već sutra ujutro.: If you send it to her tonight, she will give you an answer already tomorrow morning.
• Učitelj mi je pokazao kako ispisati dokument i priložiti ga e-mailu.: The teacher showed me how to print a document and attach it to an email.
• Kad budem završila zadatak, ispisat ću ga i staviti u mapu.: When I finish the task, I will print it and put it into the folder.
• Večeras ću ispisati obrazac i sutra ga odnijeti osobno u općinu.: Tonight I will print the form and tomorrow take it in person to the municipality.
• Jedan novčić je pao ispod pulta, pa ga nisam mogla odmah uzeti.: One coin fell under the counter, so I couldn’t take it right away.

Master Croatian — from ga to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Croatian freeBrowse the full course