provjeriti

to check

Usages of provjeriti

• Molim vas, provjerite našu adresu.: Please, check our address.
• Prije nego što skreneš lijevo, provjeri broj kuće.: Before you turn left, check the house number.
• Jednom sam zaboravio zaključati garažu, ali je susjeda kasnije otključala i provjerila.: Once I forgot to lock the garage, but the neighbor (female) later unlocked it and checked.
• Kad idem u poštu, uvijek provjerim imam li novčanik u torbi.: When I go to the post office, I always check whether I have my wallet in the bag.
• Moj muž nije zaboravan; on uvijek provjeri jesmo li zaključali vrata.: My husband is not forgetful; he always checks whether we have locked the door.
• Isti majstor će sutra provjeriti krov, jer mislimo da malo prokišnjava.: The same repairman will check the roof tomorrow, because we think it is leaking a bit.
• Možeš li, molim te, provjeriti je li moja narudžba već poslana?: Can you please check whether my order has already been sent?
• Molim te, provjeri popis u torbici.: Please check the list in the purse.
• Usput provjeri je li autobus već stigao.: On the way, check if the bus has already arrived.
• I ja se ponekad bojim da ću nešto zaboraviti, pa provjerim torbu prije nego što izađem.: Sometimes I’m also afraid I’ll forget something, so I check my bag before I go out.
• Sutra ću opet provjeriti taj vijak i naoštriti tup nož.: Tomorrow I will check that screw again and sharpen the dull knife.
• Ova utičnica iza kauča ne radi; možeš li je provjeriti?: This socket behind the couch doesn’t work; can you check it?
• Je li ovaj broj na računu ispravan, ili trebamo opet provjeriti?: Is this number on the bill correct, or do we need to check again?
• Kad dođem kući, provjerim mapu i vidim da je moj zahtjev već odobren.: When I get home, I check the folder and see that my request has already been approved.
• Molim vas, provjerite jesu li podaci točni.: Please check whether the data are correct.
• Moram provjeriti važenje osobne iskaznice prije nego što predam zahtjev.: I have to check the validity of the ID card before I submit the request.
• Molim vas, provjerite iskaznicu prije nego što mi date potvrdu.: Please check the ID card before you give me the confirmation.
• Rok važenja provjerim prije nego što predam zahtjev, za svaki slučaj.: I check the validity period before I submit the request, just in case.
• Molim vas, provjerite je li dokumentacija potpuna.: Please check whether the documentation is complete.
• Prije puta uvijek provjerim imam li dovoljno goriva u rezervoaru.: Before a trip I always check whether I have enough fuel in the tank.
• Gdje god parkiramo auto, moja sestra još jednom provjeri jesu li kočnice dobre.: Wherever we park the car, my sister checks once again whether the brakes are good.
• Ako nađeš vozni red, pokaži mi ga odmah, da provjerimo kašnjenje.: If you find the timetable, show it to me right away, so that we can check the delay.
• Kad budemo presjedali, provjerit ćemo s kojeg perona ide sljedeći vlak.: When we are transferring, we will check from which platform the next train leaves.

Master Croatian — from provjeriti to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Croatian freeBrowse the full course