Questions & Answers about Provjerite izvedeno stanje.
Because provjerite is the imperative form of provjeriti.
The ending -te marks:
- 2nd person plural: you all check
- or formal singular: check when speaking politely to one person
So this form is very common in:
- instructions
- manuals
- official notices
- polite requests
Compare:
- provjeri = check! said to one person informally
- provjerite = check! said to several people, or politely to one person
It comes from the verb provjeriti, which means to check / to verify.
This is a perfective verb, so it usually focuses on a completed action: checking something through and confirming it.
A useful contrast is:
- provjeravati = to be checking, to check repeatedly, ongoing/imperfective
- provjeriti = to check and complete the check, perfective
In an instruction like this, the perfective form is very natural because the speaker wants the action to be carried out as a complete task.