kod

at

Usages of kod

• Kupaonica je čista, ali ključ je kod kuće.: The bathroom is clean, but the key is at home.
• Naći ću vas kod škole u pet.: I will find you at the school at five.
• Ako si umorna, možeš biti kod kuće.: If you are tired, you can be at home. (female)
• Ostajem sam kod kuće večeras, jer je hladno.: I am staying alone at home tonight because it is cold.
• Naša susjeda ostaje kod kuće zbog zdravlja.: Our neighbor (female) is staying at home because of her health.
• Vjerojatno ima temperaturu, pa ostaje kod kuće.: She probably has a fever, so she is staying at home.
• Posjetit ćemo i susjeda koji je sam kod kuće.: We will also visit the neighbor (male) who is alone at home.
• Zbog kiše ostajem kod kuće.: Because of the rain I am staying at home.
• Umoran sam, zato ostajem kod kuće.: I am tired, so I am staying at home.
• Možeš li ostati kod kuće večeras?: Can you stay at home tonight?
• Kad me boli glava, ostajem kod kuće.: When I have a headache, I stay at home.
• Na poslu često koristim Internet, ali kod kuće radije čitam knjige.: At work I often use the Internet, but at home I prefer to read books.
• Nakon uspjeha na ispitu, imali smo malo slavlje kod kuće.: After the success in the exam, we had a small celebration at home.
• Jednom sam zaboravio novčanik kod kuće i pitao se što da radim u supermarketu.: Once I forgot my wallet at home and wondered what to do in the supermarket. (male speaker)
• Kad je sunce jako, stavim šešir na glavu i rukavice ostaju kod kuće.: When the sun is strong, I put a hat on my head and the gloves stay at home.
• Sutra idemo kod zubara.: Tomorrow we are going to the dentist.
• On radi u gradu, a ja učim hrvatski kod kuće.: He works in the city, and I study Croatian at home.
• Moj muž radi u gradu, a ja radim kod kuće.: My husband works in the city, and I work at home.
• Ne želim ostaviti psa kod kuće.: I don’t want to leave the dog at home.
• Zbog kihanja ostajem kod kuće.: Because of sneezing, I am staying at home.
• Za kraj sata učitelj ukratko naglasi glavne stvari, kako bismo ih lakše zapamtili kod kuće.: At the end of the lesson the teacher briefly emphasizes the main things so that we can remember them more easily at home.
• Za Božić cijela obitelj ide u crkvu i poslije slavi blagdan kod kuće.: For Christmas the whole family goes to church and afterwards celebrates the holiday at home.
• Kod općenito zdravog ručka koristimo manje soli i više povrća i začina.: In a generally healthy lunch we use less salt and more vegetables and spices.
• Ako opet izračunamo troškove, možda ćemo otkazati hotel i spavati kod prijateljice.: If we calculate the expenses again, we might cancel the hotel and sleep at a (female) friend’s place.
• Kod kuće moram fotokopirati i ugovor o najmu, za svaki slučaj.: At home I also have to photocopy the rental contract, just in case.
• U fotokopirnici opet fotokopiram papire, jer mi se printer kod kuće stalno gasi.: At the copy shop I photocopy the papers again, because my printer at home keeps shutting down.
• Dok ti radiš u uredu, ja ću učiti hrvatski kod kuće.: While you work in the office, I will study Croatian at home.
• Što god vidi u galeriji, moja kći poslije pokušava crtati kod kuće.: Whatever she sees in the gallery, my daughter later tries to draw at home.
• Pošiljka je stigla jutros, ali mi je nisu ostavili u sandučiću nego kod susjede.: The shipment arrived this morning, but they didn’t leave it for me in the mailbox, but with the neighbor.
• Ako ne mogu ispisati dokument kod kuće, odnijet ću datoteku u ured i tamo je ispisati.: If I can’t print the document at home, I will take the file to the office and print it there.
• U siječnju i veljači u našem gradu često pada kiša, pa vikendom radije ostajemo kod kuće.: In January and February it often rains in our city, so on weekends we prefer to stay at home.
• Rujan mi je uvijek zanimljiv, a ono što me u listopadu posebno veseli jesu mirne večeri kod kuće.: September is always interesting to me, and what especially makes me happy in October is quiet evenings at home.
• Kad budemo kod kuće, otvorit ću limenku juhe, a sestra će narezati kruške.: When we are at home, I will open a can of soup, and my sister will slice the pears.

Master Croatian — from kod to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Croatian freeBrowse the full course