Vjerojatno ima temperaturu, pa ostaje kod kuće.

She probably has a fever, so she is staying at home.

Breakdown of Vjerojatno ima temperaturu, pa ostaje kod kuće.

• imati: to have
• kod: at
• kuća: home
• pa: so

Questions & Answers about Vjerojatno ima temperaturu, pa ostaje kod kuće.

What does bold vjerojatno bold mean, and how strong is it compared to bold možda bold?

• bold vjerojatno bold = probably/likely (speaker thinks it’s more likely than not).
• bold možda bold = maybe/perhaps (neutral possibility; 50–50).
• You’ll also hear bold najvjerojatnije bold = most probably for extra certainty.

Why is there no word for he/she? Who is the subject?

Croatian is a pro‑drop language: subject pronouns are usually omitted because the verb ending shows person/number. Here bold ima bold and bold ostaje bold are 3rd person singular, so context supplies he or she. If you want to make it explicit, add bold On/Onа bold at the start.

Why bold temperaturu bold and not bold temperatura bold?

Because bold imati bold (to have) takes a direct object in the accusative case. bold Temperatura bold is a feminine -a noun; its singular accusative is bold temperaturu bold (‑u ending). So bold ima temperaturu bold = has a fever.

Is bold ima temperaturu bold the natural way to say has a fever? What about bold vrućica bold or bold groznica bold?

• Most common: bold ima temperaturu bold (literally has temperature).
• More formal/medical: bold ima povišenu temperaturu bold (has elevated temperature).
• bold vrućica bold also means fever, but you’ll hear bold temperaturu bold more in everyday speech.
• bold groznica bold often implies fever with chills or a bout of fever; it can sound stronger or more medical/literary.