Usages of هنا
عائلتي هناك الآن، وأنا هنا.'â'ilatî hunâka al'âna, wa'anâ hunâ.
My family is there now, and I am here.
هل أنت هنا اليوم؟hal anta huna l-yawma?
Are you here today?
أنا هنا اليوم مع صديق.ana huna alyawma ma‘a sadeeqin
I am here today with a friend.
هل صديقتك هنا معنا اليوم؟hal sadîqatuka hunâ maanâ al-yawma
Is your (female) friend here with us today?
أنا هنا منذ وقت طويل.anâ hunâ mundhu waqtin tawîlin.
I have been here for a long time.
لن يعمل هنا أبدا.lan ya'mala hunâ abadan.
He will never work here.
سلة النزهة هنا.sallatu n-nuzhati huna
The picnic basket is here.
الظل هنا.az-zillu hunâ.
The shade is here.
السيارة تتوقف هنا.as-sayyâratu tatawaqqafu hunâ
The car stops here.
الموارد البشرية هنا.al-mawâridu al-bashariyyatu hunâ
Human resources is here.
المشرف يشرح النظام الداخلي، وملف الموظف هنا.al-mushrifu yashrahu an-nizhaama ad-daakhiliyya, wa malaffu al-muwazhzhafi hunaa.
The supervisor explains the internal system, and the employee file is here.
هذا فريق الزملاء الذين يعملون هنا.hâdhâ farîqu azzumalâ'i alladhîna ya'malûna hunâ.
This is the team of colleagues who work here.
الشرطة هنا.ash-shurtatu hunâ
The police are here.
الرجال هنا.ar-rijâlu hunâ
The men are here.
مركز المفقودات هنا.markazu al-mafqoodâti hunâ
The lost-property center is here.
المفقودات هنا.al-mafqoodâtu hunâ
The lost property is here.
اكتب بيانات الاتصال هنا.uktub bayânâti ttisâli hunâ
Write the contact details here.
صاحب المحفظة هنا الآن.sâhibu al-mihfazati hunâ al-âna
The owner of the wallet is here now.
اكتب الرقم المرجعي والتفاصيل هنا.uktubi r-raqma l-marji'iyya wat-tafâsîla hunâ
Write the reference number and the details here.
شباك التذاكر هنا.shubbâku t-tadhâkiri hunâ
The ticket window is here.
أنتم هنا.antum hunâ
You are here.
صندوق الأدوات هنا.sundûqu al-adawâti hunâ
The toolbox is here.
قطعة الغيار هنا.qitatu al-ghiyâri hunâ
The spare part is here.
البعض هنا.al-ba'du huna
Some are here.
مركز الفحص هنا.markazu al-faḥṣi hunâ
The inspection center is here.
تقرير الفحص هنا.taqrîru l-faḥṣi hunâ
The inspection report is here.
مهلا، انتظر هنا.mahlan, intazir huna
Hold on; wait here.
المحمية الطبيعية هنا.al-mahmiyyatu t-tabee'iyyatu huna
The nature reserve is here.
تصريح الدخول هنا.tasreeh ad-dukhool huna
The entry permit is here.
خريطة المسار هنا.khariitatu almasâri hunâ.
The trail map is here.
النبات النادر هنا.an-nabâtu an-nâdiru hunâ
The rare plant is here.
المتجر الإلكتروني هنا.al-matjaru al-iliktrûniyyu huna.
The online store is here.
خمسة كتب هنا.khamsatu kutubin hunâ
Five books are here.
استمارة العضوية هنا.istimâratu al'udwiyyati hunâ
The membership form is here.
قسم المراجع وموسوعة ورقم الرف هنا.qismu al-marâji'i wa mawsû'atun wa raqmu ar-raffi hunâ
The reference section, an encyclopedia, and the shelf number are here.
هذا يحصل هنا.hâdhâ yahsulu hunâ
This happens here.
المجموعة هنا.al-majmûatu hunâ
The group is here.
جدول النقاط وحجر النرد هنا.jadwalu n-niqâti wa-hajaru n-nardi hunâ
The points table and the die are here.
الملك هنا.al-maliku hunâ
The king is here.
يبقى الكتاب هنا.yabqâ al-kitâbu hunâ
The book remains here.
مركز التدريب هنا.markazu t-tadrîbi hunâ
The training center is here.
لوحة المغادرة هنا.lawhatu al-mughâdarati hunâ
The departure board is here.
المكنسة والمجرفة هنا.al-miknasatu wal-mijrafatu hunâ.
The broom and shovel are here.
بعض الناس هنا، والآخرون في البيت.ba'du n-nâsi hunâ, wal-âkharûna fi l-bayti.
Some people are here, and the others are at home.
ستة كتب هنا.sittatu kutubin hunâ
Six books are here.
خريطة المتحف هنا.khariitatu al-mutahafi huna
The museum map is here.
مخرج الطوارئ هنا.makhraju at-tawâri' hunâ
The emergency exit is here.
ممنوع اللمس هنا.mamnū'un allamsu hunâ
The 'do not touch' notice is here.
هناك خطر هنا.hunâka khatarun huna.
There is danger here.
الكابل هنا.al-kâbil hunâ
The cable is here.
ربما تصبح التغطية مستقرة هنا.rubbamâ tusbihu at-taghtiyatu mustaqirratan hunâ
Maybe the coverage will become stable here.
الكتاب موجود هنا.al-kitâbu mawjûdun hunâ
The book is present here.
يقسم صديقي أن الكتاب هنا.yuqsimu sadîqî anna l-kitâba hunâ
My friend swears that the book is here.
نبقى هنا حتى يبدأ يوم الانتقال.nabqâ hunâ hattâ yabda'a yawmu al-intiqâl.
We stay here until moving day starts.
صندوق الكرتون هنا.sundûqu alkartûni hunâ
The cardboard box is here.
الغلاف الفقاعي هنا.al-ghilâfu al-fuqâ'iyyu hunâ
The bubble wrap is here.
عامل النقل هنا.'âmilu n-naqli hunâ.
The mover is here.
ما دام صديقي هنا، نفكك الأريكة.mâ dâma sadeeqee hunâ, nufakkiku al-areekata.
As long as my friend is here, we disassemble the sofa.
صندوق المصاهر هنا.sundûq al-masâhir hunâ
The fuse box is here.
ضوء الطوارئ هنا.daw'u at-tawâri'i hunâ
The emergency light is here.
شاحن الهاتف هنا.shâhinu-l-hâtifi hunâ
The phone charger is here.
الكهربائي هنا.al-kahrabâ'iyyu hunâ
The electrician is here.
الشباب هنا.ash-shabâbu hunâ
The young people are here.
البشر يعيشون هنا.albasharu ya'îshûna hunâ
Human beings live here.
جدول السقي هنا.jadwalu as-saqyi huna
The watering schedule is here.
السيرة الذاتية هنا.as-siratu adh-dhâtiyyatu huna
The CV is here.
خطاب التوصية هنا.khiṭâbu at-tawṣiyati hunâ
The letter of recommendation is here.
هو يبقى هنا للأبد.huwa yabqâ hunâ lil'abad
He stays here forever.
الكلب هنا.al-kalbu huna
The dog is here.
الولد هنا.al-waladu hunâ.
The boy is here.
بطاقة الغرفة هنا.biṭâqatu al-ghurfati hunâ
The room key card is here.
للأسف، بطاقة الغرفة ليست هنا.lil'asafi, bitâqatu l-ghurfati laysat hunâ.
Unfortunately, the room key card is not here.
العجوز هنا.al-'ajûzu hunâ
The elderly person is here.
القاضي هنا.al-qâdî hunâ
The judge is here.
أخصائي البصريات هنا.akhissâ'iyyu-l-basariyyâti hunâ
The optometrist is here.
أخصائي البصريات هنا بالتأكيد.akhsâ'iyyu al-basariyyâti hunâ bit-ta'kîd
The optometrist is certainly here.
المحقق هنا.al-muhaqqiqu huna
The investigator is here.
الطبيب البيطري هنا.at-tabîbu al-baytariyyu hunâ
The veterinarian is here.
الشرطي هنا.ash-shurtiyyu huna
The police officer is here.
مكتب الجوازات داخل القنصلية هنا.maktabu al-jawâzâti dâkhila al-qunsuliyyati hunâ
The passport office is here inside the consulate.
مقدم الطلب ينتظر هنا اليوم.muqaddimu at-talabi yantazir huna al-yawm
The applicant waits here today.
كان صديقي يعمل هنا سابقا.kâna sadîqî ya'malu hunâ sâbiqan.
My friend worked here previously.
هناك آلاف الناس هنا.hunâka âlâfu n-nâsi hunâ
There are thousands of people here.
الفرقة هنا.al-firqatu hunâ
The band is here.
المدرب الشخصي هنا مع صديقي في الصالة الرياضية.al-mudarribu ash-shakhsiyyu hunâ ma'a sadîqî fi as-sâlati ar-riyâdiyyah
The personal trainer is here with my friend at the gym.
ينتظر الزبون الغاضب هنا.yantaziru az-zabûnu al-ghâdibu hunâ.
The angry customer waits here.
المجلس هنا اليوم.al-majlisu hunâ al-yawma.
The council is here today.
العميل هنا اليوم.al-'amîlu hunâ al-yawma
The client is here today.
يوجد خوف كبير هنا.yûjadu khawfun kabîrun hunâ
There is great fear here.
العروس هنا.al-'arous huna
The bride is here.
العريس هنا.al-'arees hunaa
The groom is here.
أرى حركة هنا.arâ harakatan hunâ
I see movement here.
الصديق المحظوظ هنا.aṣ-ṣadîqu l-maḥẓûẓu hunâ
The lucky friend is here.
توجد فوضى هنا اليوم.tûjadu fawdâ hunâ alyawma
There is chaos here today.
الشبكة العامة هنا.ash-shabakatul-'âmmatu hunâ
The public network is here.
المراقبة مهمة هنا.al-murâqabatu muhimmatun hunâ
Monitoring is important here.
البطل هنا اليوم.al-baṭalu hunâ al-yawma.
The hero is here today.
يبدأ العد التنازلي؛ الحجرة المخفية هنا.yabda'u al-'addu at-tanâzuliyyu; al-hujratu al-makhfiyyatu hunâ.
The countdown begins; the hidden compartment is here.
العد التنازلي يبدأ والحجرة المخفية هنا.al-'addu at-tanâzuliyyu yabda'u wal-hujratu al-mukhfiyyatu huna
The countdown begins, and the hidden compartment is here.
الملكة هنا اليوم.al-malika huna al-yawm
The queen is here today.
المعجب هنا.al-mu'jab hunâ
The admirer is here.
فرن الخزف هنا.furnu al-khazafi hunâ
The pottery kiln is here.
المحامي هنا اليوم.al-muhâmî hunâ al-yawma.
The lawyer is here today.
الخياط هنا اليوم.al-khayyâtu hunâ al-yawma.
The tailor is here today.
المسؤول هنا.al-mas'oolu hunâ.
The person in charge is here.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from هنا to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions