Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore Arabic (Levantine): زميل - colleague

Hardcore Arabic (Levantine)
/Lesson 19
/زميل

زميل

Word

زميل

Meaning

colleague

Part of speech

noun

Pronunciation

Course

Hardcore Arabic (Levantine)

Lesson

Usages of زميل

التلاتا زميلتي الجديدة رح تبلش دوامها بالشركة.it-talâta zamîlti ij-jdîde raḥ tiblish dawâmha bish-sharke

On Tuesday my new female colleague will start her shift at the company.

الخميس انا وزميل بالشركة بدنا نوصل بكير عالقاعة.alkhamees ana w zameel bishshirkeh bidna niwsal bakkeer alqâa

On Thursday, a male colleague at the company and I want to arrive early to the hall.

زميل بالشغل ساعد زميلة جديدة لما ما عرفت تستعمل الموقع.zamîl bishshughl sâ'ad zamîle jadîde lamma mâ 'irfit tsta'mil lmawqi'.

A male colleague at work helped a new female colleague when she did not know how to use the website.

زميلتي ما قدرت تجي التلاتا، فقررنا نخلي الموعد الجمعة.zamilti ma qidirit tiji ittalata, fa qarrarna nkhalli ilmaw3id iljum3a

My female colleague could not come on Tuesday, so we decided to make the appointment on Friday.

زميلتي انزعجت من الضجة بالمكتب، فطلعت قعدت لحالها شوي.zamîlti inzaʿajat min id-dajjeh bil-maktab, fa-ṭilʿit 'aʿadit la-ḥâlha shwayy

My female colleague got annoyed by the noise in the office, so she went and sat by herself for a while.

زميلتي عملت خطة للمهمة، وقالتلي انو لازم نشوفها سوا قبل الاجتماع.

My female colleague made a plan for the task, and she told me we should look at it together before the meeting.

صورت فيديو قصير وحفظته عالتلفون مشان ابعته لزميلتي.sawwart fidyo 'aseer wahfaztuh altelefôn mishan ibatuh lizamîlti.

I recorded a short video and saved it on the phone so I could send it to my female colleague.

استلفت كتاب من زميلتي، ووعدتها ارجعه بكرا.istalaft kitâb min zamîlti, wa wa'adtha arja'o bukra.

I borrowed a book from my female colleague, and I promised her I would return it tomorrow.

الطابعة بالمكتب خربانة، فبعتت المستند لزميلي لانه عنده طابعة شغالة.attâbi3a bilmaktab kharbâne, fa ba3attet ilmustanad lizamîli lânno 3indo tâbi3a shaghghâle.

The printer in the office is broken, so I sent the document to my colleague because he has a working printer.

استلفت قلم من زميلي بالمكتب.istalaft qalam min zamîli bil-maktab.

I borrowed a pen from my male colleague at the office.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.

Start learning Arabic now

Your questions are stored by us to improve Elon.io