Usages of ب
اذا في مشكلة بالطريق، اتصل فيني.
If there is a problem on the way, call me.
اليوم في زحمة بالشارع.ilyom fi zahme bishshâri3.
There is traffic on the street today.
انا هلا بالطريق عالبيت.ana halla bittarî' albeet.
I am on the way home now.
اذا في زحمة بالطريق، روح بتاكسي.iza fi zahme bit-tari', rouh bi-taksi.
If there is traffic on the way, go by taxi.
بالباص كان معي كيس فيه فواكه وموز.bil-bâṣ kân ma3i kîs fî fawâkih w mowz.
On the bus I had a bag with fruit and bananas in it.
بالبلكون في سلة صغيرة فيها بطاطا وبصل.bil-balkon fi salle sghire fiha batata w-basal
On the balcony there is a small basket with potatoes and onions in it.
انتبه عحالك بالطريق، اليوم في زحمة.intibih 3a hâlak bit-tarî', il-yôm fî zahme.
Be careful on the way; there is traffic today.
لا بالراديو ولا بالتلفزيون سمعنا هالاغنية قبل.laa bi-r-raadyo wala bi-t-tilfizyoon simi3na hal-ughniyye qabl.
We heard this song neither on the radio nor on TV before.
هي ضاعت بالطريق لانه مشت دغري بدل ما تلف شمال عند الاشارة.
She got lost on the way because she went straight instead of turning left at the traffic light.
الموظفة قالتلنا انو التسجيل بالموقع رح يخلص بكير، فلازم نسجل اليوم.
The employee told us that registration on the website will end early, so we have to register today.
تاخرت عالشغل اليوم لانه كان في زحمة بالطريق.taakharet ashshughl ilyom laanno kan fi zahme bittarii'.
I was late to work today because there was traffic on the way.
سجلت بالموقع بعد ما بعتولي الرابط.sajjalt bil-mawqi3 ba3d ma ba3atouli er-rabit
I registered on the website after they sent me the link.
حطيت رصيد بالتلفون، وصار فيني اتصل فيكي.hatteet raseed bit-tilifoon, w-sâr feeni ittisil feeki.
I added credit to the phone, and then I was able to call you.
حط رصيد زيادة بالتلفون حتى تقدر تتصل اذا صار شي.
Put extra credit on the phone so that you can call if something happens.
بلا ما تنزعجي اذا وصلتي متاخرة، عادي اليوم في زحمة بالطريق.
Don't get upset if you arrive late; it's okay, there is traffic on the road today.
المدير سألني عن رأيي بالفكرة الجديدة، وانا اقترحت شي صغير.il-mudir sa'alni 'an ra'yi bil-fikra il-jdide, w-ana iqtaraht shi sghir.
The manager asked me for my opinion about the new idea, and I suggested something small.
نسيت السماعة بالبيت، ومشان هيك ما سمعت موسيقى بالطريق.nsiit is-sammâ3a bil-beit, w mashân heik ma smi3t mûsiiqa bit-tarîq.
I forgot the headphone at home, and that is why I did not listen to music on the way.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from ب to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions