Usages of ه
ابي ما اكل فطور اليوم لانه ما كان عنده وقت.abi ma akal futoor ilyom lanno ma kan indo wa't.
My father did not eat breakfast today because he did not have time.
اخي عنده درس بالجامعة اليوم.
My brother has a lesson at the university today.
اخي لسه بالجامعة لانه عنده درس.akhi lissa biljami3a lânno 3indo daras.
My brother is still at the university because he has a lesson.
ابي طلع من البيت بكير لانه عنده موعد بالبنك.
My father left the house early because he has an appointment at the bank.
صارله شوي عم يفتش على التذكرة بين صفحات الدفتر.sârlo shwayy am yfattish ala it-tazkira bayn safahât id-daftir.
He has been searching for the ticket among the notebook pages for a little while.
الزبون اللي وراي كان مستعجل كمان، فخليته ياخد دوري.az-zabun illi warâyi kân mista3jel kamân, fa-khallaytu yâkhod dawri.
The male customer behind me was in a hurry too, so I let him take my turn.
اخي سريع بالكتابة، بس انا ابطا منه لما بكون تعبان.
My brother is fast at typing, but I am slower than him when I am tired.
اخي ما راح عالجامعة اليوم لان عنده وجع راس.akhi ma rah 'aljâme3a ilyom la'ann 'indo waja' ras
My brother did not go to the university today because he has a headache.
اخي عنده مدرب منيح بالنادي، وهو ومدربه عم يركضوا كل يوم.akhi ando mdarrib mnih bil-nâdi, w-huwwe w-mdarrbo am yirkudo kill yom
My brother has a good trainer at the club, and he and his trainer are running every day.
مع انه المدرب صارله يومين تعبان، اجا عالنادي اليوم.
Even though the trainer has been tired for two days, he came to the club today.
الممثلة بهالمسلسل احسن من الممثل يلي شفته مبارح بالفيلم.
The actress in this series is better than the actor I saw yesterday in the movie.
هاد الكاتب عنده رواية تانية بتحكي عن بنت ساكنة بشقة صغيرة لحالها.hâd il-kâtib 3indo riwâye tânye bti7ki 3an bint sâkne bi-shi22a zghîre la7âlha.
This writer has another novel that talks about a girl living alone in a small apartment.
كنا بدنا نغير القفل اليوم، بس السباك قال انو ما معه وقت.kunna biddna nghayyer il-'ufl ilyoum, bass is-sabbâk 'âl inno ma ma'o wa't
We wanted to change the lock today, but the plumber said he did not have time.
اليوم بالمكتب بلشنا مشروع جديد، وكل واحد عنده مهمة لحاله.alyôm bil-maktab ballashna mashrû' jdîd, w-kill wâhed 'indo mhimme l-hâlo
Today at the office we started a new project, and each person has their own task.
الطابعة بالمكتب خربانة، فبعتت المستند لزميلي لانه عنده طابعة شغالة.attâbi3a bilmaktab kharbâne, fa ba3attet ilmustanad lizamîli lânno 3indo tâbi3a shaghghâle.
The printer in the office is broken, so I sent the document to my colleague because he has a working printer.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from ه to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions