Questions & Answers about اخي عنده درس بالجامعة اليوم.
Yes. In informal writing, many Arabic speakers leave out the hamza and write اخي instead of أخي. Both represent my brother.
In more careful or standard spelling, you would usually see أخي. In casual Levantine texting, dropping the hamza is very common.
اخي means my brother.
It is made of:
- أخ / اخ = brother
- -ي = my
So literally: my brother.
In Arabic, possession is often expressed differently from English.
عنده literally means something like at him or with him, but in everyday usage it often means he has.
Breakdown:
- عند = at / with / in the possession of
- -ه = him / his
So:
- عنده درس = he has a lesson / class
This is a very common Arabic structure:
- عندي = I have
- عندك = you have
- عندها = she has
- عندهم = they have