Usages of مطعم
انا بروح عالمطعم مع صديقي.
I am going to the restaurant with my friend.
صديقتي بالمطعم هلا.sadiiqatii bilmat3am halla.
My friend is at the restaurant now.
بكرا المسا رح اشوف صديقتي بالمطعم.bukra il-masa rah ashuuf sadiiqti bil-mat3am
Tomorrow evening I will see my female friend at the restaurant.
سعر القهوة بالمطعم غالي شوي.si3ir el-'ahwe bel-mat3am ghâli shwayy
The price of coffee at the restaurant is a little expensive.
ممكن اشوف عنوان المطعم بالايميل؟mumkin ashuf 3inwan el-mat3am bil-imeil?
Can I see the restaurant address in the email?
ما بعرف عنوان المطعم الجديد.ma ba3rif 3inwan el-mat3am el-jdid
I do not know the address of the new restaurant.
صديقتي بدها فندق قريب من البحر، مش بعيد عن المطاعم.sadiqti biddha fondo' 'arib min elbahr, mesh ba'id 'an elmata'em
My female friend wants a hotel close to the sea, not far from the restaurants.
هاد المطعم هادي الصبح، وعادة ما في ضجة.hâd il-maT3am hâdi is-sub7, w-3âdatan mâ fi dajjeh.
This restaurant is quiet in the morning, and usually there is no noise.
ما بحب الضجة، بحب مطعم هادي اكتر.mâ bhebb ad-dajjeh, bhebb mat'am hâdi aktar
I do not like noise; I like a quiet restaurant more.
اليوم رحت عالمطعم لحالي، بس بكرا منروح سوا.ilyōm riḥit ʿalmaṭʿam laḥâli, bass bukra minrūḥ sawa.
Today I went to the restaurant alone, but tomorrow we will go together.
قهوة امي احسن من قهوة المطعم.
My mother's coffee is better than the restaurant's coffee.
اذا بدك تروح عالمطعم الجديد، لف يمين بعد البنك وبعدين شمال عند اول شارع.iza baddak trouh âlmatam iljdid, liff yamin baad ilbank w baadein shmal ind awwal shari.
If you want to go to the new restaurant, turn right after the bank and then left at the first street.
انا اقترحت نروح عالمطعم القريب، بس صديقتي رفضت لانه غالي.ana iqtaraht nrouh 3almat3am elqarib, bass sadiqti rafadat la'anno ghali
I suggested that we go to the nearby restaurant, but my female friend refused because it is expensive.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from مطعم to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions