Breakdown of My vriend snuffel by die stalletjie rond.
Questions & Answers about My vriend snuffel by die stalletjie rond.
Normally, no. Afrikaans verbs usually do not change form for different subjects in the present tense.
So you get:
- Ek snuffel = I browse/sniff around
- Jy snuffel = you browse/sniff around
- Hy snuffel = he browses/sniffs around
- My vriend snuffel = my friend browses/sniffs around
This is much simpler than English, where you say I browse but he browses.
Literally, snuffel can mean sniff or snuffle, especially with the nose.
But in a sentence like this, it often means something more like:
- browse around
- look around
- poke around
- nose around
So the idea is that the friend is looking through things casually, probably with curiosity, rather than buying something immediately.