Questions & Answers about Dit is die werklikheid.
Dit usually means it or this/that, depending on context.
In Dit is die werklikheid, it is the subject of the sentence, just like it in English It is... or this in This is....
Afrikaans dit is very common and can refer to:
- a thing already mentioned
- a general situation
- a statement like This is the reality
So the exact English choice often depends on context, even though the Afrikaans word stays dit.