Die afdraande is maklik.

Breakdown of Die afdraande is maklik.

wees
to be
maklik
easy
die afdraande
downhill slope

Questions & Answers about Die afdraande is maklik.

What does die mean here?

Die means the.

A useful thing to remember is that Afrikaans uses die as the definite article for all nouns, so you do not have to learn different forms for masculine, feminine, or neuter nouns.


Is die pronounced like the English word die?

No. In Afrikaans, die is usually pronounced roughly like dee.

So in this sentence, the first word sounds more like dee than like the English verb die.


What kind of word is afdraande here?

Here, afdraande is the subject of the sentence: it is the thing being described as maklik.

For a learner, the safest approach is to treat afdraande here as a noun-like word referring to a downhill/descent/downward section.

Also, do not assume that every Afrikaans word ending in -e is plural. Afrikaans has many words ending in -e, and you often need context or a dictionary to know exactly how a word is functioning.


Why is is the same as English is?

Because English and Afrikaans are related Germanic languages, and this word has the same historical origin.

In Afrikaans, is is the present-tense form of wees meaning to be. A very important difference from English is that Afrikaans does not change this form according to the subject in the present tense:

  • ek is = I am
  • jy is = you are
  • hy/sy is = he/she is
  • ons is = we are
  • hulle is = they are

So is stays is.


Why is maklik not maklike?

Because in this sentence maklik comes after is, so it is being used predicatively.

In Afrikaans:

  • after a linking verb like is, the adjective usually stays in its basic form
    • Die afdraande is maklik
  • before a noun, the adjective often takes -e
    • die maklike afdraande

So this sentence uses maklik because it is saying what the subject is like, not placing the adjective directly before the noun.


Is the word order anything special?

No. It is a very normal Afrikaans sentence pattern:

Subject + is + adjective

So it works much like English:

That is one reason this sentence feels quite familiar to English speakers.


Does die show gender?

No. Afrikaans does not use different definite articles for grammatical gender in the way that German does.

So whether the noun would be masculine, feminine, or neuter in another language, Afrikaans still just uses die.

This is one of the simpler parts of Afrikaans grammar for English speakers.


Can die be singular or plural?

Yes. Die can be used for both singular and plural definite nouns.

That can surprise English speakers, because English often makes number clearer through the article or verb. In Afrikaans, you often rely more on:

  • the noun itself
  • the context
  • the meaning already given in your lesson

Also, since is stays is, the verb does not help much with number here.


How would I pronounce the whole sentence?

A rough English-friendly pronunciation is:

dee AHF-draahn-duh is MAHK-lik

A few helpful notes:

  • die ≈ dee
  • af has a clear f sound
  • aa in afdraande is a long a
  • final -e is a weak unstressed sound, like uh
  • maklik has stress near the beginning

This is only an approximation, but it is good enough for a learner to start with.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Afrikaans grammar?”
Afrikaans grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Afrikaans

Master Afrikaans — from Die afdraande is maklik to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions