Breakdown of Die bybetaling verminder die uitbetaling.
Questions & Answers about Die bybetaling verminder die uitbetaling.
In this sentence, die means the.
It appears twice because there are two nouns:
- die bybetaling = the co-payment / additional payment
- die uitbetaling = the payout / disbursement
A useful thing to know is that Afrikaans uses die as the definite article for all nouns, whether they would be masculine, feminine, or plural in some other languages. So you do not have to learn different forms like de, het, or der/die/das.
This is the normal Afrikaans word order for a simple main clause:
- Subject: Die bybetaling
- Verb: verminder
- Object: die uitbetaling
So it follows the same basic pattern as English:
- The co-payment / reduces / the payout
Afrikaans often feels familiar to English speakers in simple statements because the basic order is usually subject + verb + object.