Questions & Answers about Die kandidaat is hier.
In this sentence, die is the definite article, so it means the.
It is not pronounced like English die. In Afrikaans, die is usually pronounced roughly like dee.
So:
- die kandidaat = the candidate
Afrikaans uses die for all nouns in the plural and for the with singular common nouns in standard usage, without changing for gender.
Afrikaans does not use grammatical gender the way languages like German or Dutch do. That means you do not need different forms of the for masculine, feminine, or neuter nouns in normal Afrikaans usage.
So you simply say:
- die kandidaat = the candidate
This makes Afrikaans easier for English speakers, because you do not have to memorize noun genders for articles.
Yes. Kandidaat is a clear cognate of candidate. That means the words are historically related and have very similar meanings.
A few helpful notes:
- k in Afrikaans is used where English often has c
- the ending -aat is a normal Afrikaans spelling pattern
Because it looks familiar, it is an easy vocabulary item for an English speaker to remember.