Questions & Answers about My vriendin sal vanaand my boek teruggee.
Sal is the future marker here. It works a lot like English will.
So:
- sal teruggee = will give back / will return
In Afrikaans, the finite verb sal comes early in the sentence, while the main verb usually goes to the end in its infinitive form.