Breakdown of Die tregter is vol vrugtevleis.
Questions & Answers about Die tregter is vol vrugtevleis.
Die is the Afrikaans definite article, so here it means the.
A useful difference from English is that Afrikaans does not have different words for grammatical gender. You use die for:
- singular nouns: die tregter
- plural nouns: die tregters
So you do not need to learn separate forms like the for masculine/feminine/neuter.
Because this is a very simple main clause:
Die tregter + is + vol vrugtevleis
That is:
- subject: Die tregter
- verb: is
- complement: vol vrugtevleis
In straightforward statements like this, Afrikaans often looks very similar to English. The verb is in the usual second position, which is normal for Afrikaans main clauses.
Is is the present-tense form of to be, just like English is.
In this sentence it links the subject Die tregter to the description vol vrugtevleis.
Also, Afrikaans verbs are simpler than English verbs in many cases. With wees (to be), you get:
- ek is
- jy is
- hy/sy is
- ons is
- julle is
- hulle is
So is stays the same for all persons in the present tense.