Questions & Answers about Vyftien besoekers wag in die ry.
Afrikaans often does not use a separate present-tense form of to be the way English does in sentences like Visitors are waiting.
In Afrikaans, wag by itself can mean wait or are waiting, depending on context. So:
- besoekers wag = visitors wait / visitors are waiting
This is very normal in Afrikaans. The language usually uses the simple present where English often uses the present continuous.
No. Afrikaans verbs usually do not change for person or number in the present tense.
So you get:
- Ek wag = I wait / I am waiting
- Jy wag = you wait / you are waiting
- Hy wag = he waits / he is waiting
- Ons wag = we wait / we are waiting
- Hulle wag = they wait / they are waiting
So in Vyftien besoekers wag, the verb stays wag, even though the subject is plural.