Breakdown of Die bemanning wag op die kaptein.
Questions & Answers about Die bemanning wag op die kaptein.
Grammatically, bemanning is singular. It is a collective noun, like English crew.
So even though it refers to several people, Afrikaans treats it as one group:
- Die bemanning wag = The crew is waiting
If you wanted to focus on the individual members, you would usually use a different noun, such as bemanningslede for crew members.
Because Afrikaans verbs usually do not change for person or number in the present tense.
So you get:
- ek wag = I wait / I am waiting
- jy wag = you wait / are waiting
- hy wag = he waits / is waiting
- ons wag = we wait / are waiting
- die bemanning wag = the crew waits / is waiting
This is much simpler than English, where you have I wait but he waits.