Die oudisie is môre.

Breakdown of Die oudisie is môre.

wees
to be
môre
tomorrow
die oudisie
audition

Questions & Answers about Die oudisie is môre.

Why is die used here?

Die is the definite article in Afrikaans, so it means the here.

A few useful things to know:

  • die is used for all genders
  • die is also used for both singular and plural
  • Afrikaans does not have separate words like English the for different genders

So:

  • die oudisie = the audition
  • 'n oudisie = an audition
Is die pronounced like the English word die?

No. In Afrikaans, die is pronounced dee.

That is a very common beginner trap for English speakers.

So this sentence starts more like:

dee ...

not like:

dye ...

Why does the sentence use is if it talks about the future?

Afrikaans often uses the present tense for scheduled future events, just like English does.

Compare:

  • English: The audition is tomorrow.
  • Afrikaans: Die oudisie is môre.

So even though the event happens in the future, is is completely natural because môre makes the time clear.

Does is change with different subjects?

In the present tense, is stays is for all persons and numbers.

For example:

  • Ek is = I am
  • Jy is = you are
  • Hy is = he is
  • Ons is = we are
  • Hulle is = they are

That is much simpler than English.

Why is there no preposition before môre?

Because môre works as a time adverb here, just like tomorrow in English.

You also say in English:

  • The audition is tomorrow

not usually:

  • The audition is on tomorrow

So Afrikaans does the same thing:

  • Die oudisie is môre

No extra preposition is needed.

What does the accent in môre mean?

The circumflex on ô helps show the vowel quality and spelling. For learners, the main practical point is that môre is the correct spelling for tomorrow.

It also helps distinguish the word visually and signals that the vowel is not just a plain short o.

A good rough pronunciation is:

MOH-ruh

Can I also say Môre is die oudisie?

Yes. That is also correct.

Afrikaans often moves a time word to the front for emphasis or style:

  • Die oudisie is môre.
  • Môre is die oudisie.

Both are natural. When môre comes first, the verb still stays in second position, which is a very important Afrikaans word-order pattern.

Does môre only mean tomorrow?

Not always. In this sentence, it clearly means tomorrow.

But you also see môre in greetings:

  • Goeie môre = good morning
  • Môre! = morning!

So the word can be associated with morning in greetings, but in a sentence like Die oudisie is môre, it means tomorrow.

How would I make this sentence negative?

You would say:

Die oudisie is nie môre nie.

This shows a very important Afrikaans pattern: the double nie.

So the structure is:

  • statement + nie
    • rest + nie

In simple terms:

  • is → is nie ... nie
Is oudisie a real Afrikaans word or just borrowed from English?

It is a normal Afrikaans word, although it is clearly related to English audition.

Afrikaans has many words that come from or are influenced by other languages, and oudisie is fully usable in everyday Afrikaans.

Its plural is:

  • oudisies = auditions

So:

  • Die oudisie is môre.
  • Die oudisies is môre.
How would a native speaker roughly pronounce the whole sentence?

A simple English-friendly approximation is:

dee oh-dee-SEE iss MOH-ruh

That is only an approximation, but it is good enough for a beginner.

The main things to remember are:

  • die = dee
  • is = iss
  • môre = MOH-ruh
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Afrikaans grammar?”
Afrikaans grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Afrikaans

Master Afrikaans — from Die oudisie is môre to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions