Questions & Answers about Ons bespreek die tema.
Why is ons used here, and does it always mean we?
Yes, ons is the Afrikaans subject pronoun for we.
- Ons bespreek die tema. = We discuss the theme/topic.
A useful extra point is that Afrikaans also uses ons for us in many contexts, where English changes form:
- Ons sien die onderwyser. = We see the teacher.
- Die onderwyser sien ons. = The teacher sees us.
So unlike English, Afrikaans often uses the same form for both we and us.
Why is the verb bespreek not changed to match ons?
Because Afrikaans verbs usually do not change according to the subject in the present tense.
In English, we say:
- I discuss
- you discuss
- we discuss
- he discusses
In Afrikaans, the verb normally stays the same:
- Ek bespreek = I discuss
- Jy bespreek = you discuss
- Ons bespreek = we discuss
- Hy bespreek = he discusses
What kind of verb is bespreek?
Bespreek is a regular Afrikaans verb. In this sentence, it is in the present tense.
Its basic form is also the form you usually see after most subjects:
- Ek bespreek
- Ons bespreek
- Hulle bespreek
Depending on context, the present tense can often translate into English as:
- discuss
- are discussing
- sometimes even a habitual discuss
So Afrikaans present tense is often broader than English present forms.
Why does die appear before tema?
Die is the definite article in Afrikaans, meaning the.
So:
- die tema = the theme/topic
A very helpful thing for learners is that Afrikaans does not usually change the definite article for gender or number. English only has the, and Afrikaans is similarly simple here:
- die man = the man
- die vrou = the woman
- die boek = the book
- die boeke = the books
So die works in many situations where other languages might use different forms.
Does tema have grammatical gender?
Is the word order in Ons bespreek die tema the normal word order?
Could I also say Ons is besig om die tema te bespreek?
Yes. That is a more explicit way to say We are discussing the theme.
Compare:
Ons bespreek die tema.
Ons is besig om die tema te bespreek.
- clearly emphasizes an ongoing action
- literally something like We are busy discussing the theme
Afrikaans often uses the simple present where English might prefer a progressive form.
How would this sentence change in a question?
In a yes/no question, Afrikaans usually places the verb first:
This is a common pattern in Afrikaans:
- Statement: Ons bespreek die tema.
- Question: Bespreek ons die tema?
So inversion is important in questions.
How would I say this in the past tense?
A common way to form the past tense in Afrikaans is with het + ge-.
So:
- Ons het die tema bespreek. = We discussed the theme.
Notice something important: with bespreek, you do not add ge- in the past participle, because it already begins with an unstressed prefix be-.
So it is:
- bespreek in the present
- het bespreek in the past
Not ge-bespreek.
Why is it not Ons het die tema gebespreek?
Because many Afrikaans verbs with certain prefixes do not take ge- in the past participle. Bespreek is one of them because of the prefix be-.
So:
Other similar prefixes that often block ge- include forms like ver-, be-, her-, and ont-.
This is an important pattern to notice early.
How do I pronounce bespreek?
A rough English-friendly guide would be:
- be- as in a short, unstressed buh
- spreek roughly like sprake, but with a clearer long vowel
A rough approximation: buh-SPRAYK
The stress is usually on the second part: besPRÉÉK.
And tema is roughly: TAY-ma or TEE-ma, depending on accent and how narrowly you approximate it for English speakers. In careful Afrikaans, it is usually closer to TAY-ma.
Is tema a common everyday word?
Yes, especially in school, writing, literature, lectures, religion, and formal discussion.
For example:
- Die tema van die boek = the theme of the book
- Vandag se tema = today’s theme
- Ons bespreek die tema in die klas = we discuss the theme in class
In casual speech, whether it sounds natural depends on context, but it is absolutely a standard and useful word.
Can bespreek mean things other than discuss?
Yes. Depending on context, bespreek can also mean things like:
- discuss
- talk over
- sometimes arrange/book/reserve in certain contexts
For example:
- Ons bespreek die probleem. = We discuss the problem.
- Ek bespreek 'n tafel. = I book/reserve a table.
So the exact English translation depends on the object and the situation.
Can I replace ons with other pronouns without changing the verb?
Usually yes, in the present tense.
For example:
- Ek bespreek die tema. = I discuss the theme.
- Jy bespreek die tema. = You discuss the theme.
- Hy bespreek die tema. = He discusses the theme.
- Sy bespreek die tema. = She discusses the theme.
- Hulle bespreek die tema. = They discuss the theme.
The verb form bespreek stays the same. This is one of the most learner-friendly features of Afrikaans.
Could this sentence also mean We are discussing the topic right now?
Yes, it could, depending on context.
Afrikaans often uses the simple present where English would choose either:
- We discuss the topic or
- We are discussing the topic
So if the situation makes it clear that the action is happening now, Ons bespreek die tema can naturally refer to an ongoing discussion.
If you want to make the ongoing sense very explicit, you can say:
- Ons is besig om die tema te bespreek.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning AfrikaansMaster Afrikaans — from Ons bespreek die tema to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions