Questions & Answers about Dit dui op gevaar.
Because op is part of the normal expression.
In Afrikaans, some verbs naturally go with a fixed preposition, just like in English:
- wait for
- look at
- believe in
Here, the idiomatic phrase is dui op = indicate / point to.
So:
- Dit dui op gevaar. = It indicates danger.
If you leave out op, the sentence sounds incomplete or unnatural.