Word
Er ist sich der Konsequenz bewusst und hat ein schlechtes Gewissen.
Meaning
He is aware of the consequence and has a bad conscience.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Er ist sich der Konsequenz bewusst und hat ein schlechtes Gewissen.
sein
to be
ein
a, an (eine)
er
he
und
and
Questions & Answers about Er ist sich der Konsequenz bewusst und hat ein schlechtes Gewissen.
Why do we use der Konsequenz here instead of a preposition like von?
The phrase for "to be aware of" is sich einer Sache bewusst sein. The adjective bewusst directly governs the genitive case. Because Konsequenz is a feminine noun (die Konsequenz), it changes to der Konsequenz in the genitive. You don't need a preposition.
Is the reflexive pronoun sich in the accusative or dative case here?
It is in the dative case. The fixed expression is sich (Dativ) einer Sache (Genitiv) bewusst sein. You can't see the difference with the third-person sich, but if you change it to "I am aware", you must use the dative form mir: Ich bin mir der Konsequenz bewusst.
Why does bewusst appear after der Konsequenz rather than before it?
In German, adjectives that require an object (like the genitive object der Konsequenz) are placed after that object. So the sentence is structured literally as "of the consequence aware" (der Konsequenz bewusst).
Just to review, why does schlechtes end in -es in the second half of the sentence?