Breakdown of Das Unternehmen mag der Marktführer sein, aber es ist nicht immer dominant.
sein
to be
es
it
aber
but
nicht
not
immer
always
das Unternehmen
the company (enterprise)
mögen
may (concessive)
der Marktführer
the market leader
dominant
dominant
Questions & Answers about Das Unternehmen mag der Marktführer sein, aber es ist nicht immer dominant.
Why is mag used here instead of könnte to mean 'may' or 'might'?
In this lesson's context, mag is used specifically to express a concession. When you want to say 'Sure, this may be true, but...', mögen is the perfect modal verb. Using könnte would sound more like a hypothetical guess about whether they are the leader, whereas mag acknowledges the fact before contrasting it with the aber clause.
If mögen usually means 'to like,' how do I know it means 'may' in this sentence?
When mögen is used as a standalone verb with a noun, it means 'to like' (for example, Er mag den Marktführer). However, when it is used as a helping verb alongside an infinitive verb at the end of the clause (in this case, sein), it acts subjectively to express possibility, probability, or a concession.
Why is der Marktführer in the nominative case instead of accusative?
The active verb in this clause is sein (to be), which is a linking verb. Linking verbs do not take direct objects in the accusative case. Instead, they take a predicate noun that renames or describes the subject. Because the subject is nominative, der Marktführer must also be in the nominative case.
Why doesn't the verb ist come immediately after aber?
The word aber is a coordinating conjunction, which means it occupies 'position zero' in the clause and does not count towards the verb position. The subject es takes position one, and the conjugated verb ist takes its standard place in position two.
Learn Das Unternehmen mag der Marktführer sein, aber es ist nicht immer dominant and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free