Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn German: bekommen - to receive / to get be given

German
/Infinitive of purpose (um ... zu)
/bekommen

bekommen

Word

bekommen

Meaning

to receive / to get (be given)

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Lesson

Infinitive of purpose (um ... zu)

Usages of bekommen

Ich brauche dieses Zertifikat, um eine gute Arbeit zu bekommen.

I need this certificate in order to get a good job.

Sie lernt jeden Tag, um ein Stipendium zu bekommen.

She studies every day in order to get a scholarship.

Ich brauche die Hilfe eines Lehrers, um das Stipendium zu bekommen.

I need a teacher's help in order to get the scholarship.

Doch, sie würfelt, um mehr Punkte zu bekommen.

Yes, she is! She's rolling the dice to get more points.

Was für ein Doppelzimmer werden wir bekommen?

What kind of double room will we get?

Seitdem ich die Rente bekomme, habe ich viel Freizeit.

Ever since I started getting my pension, I have had a lot of free time.

Nachdem ich das Haus verlassen hatte, beeilte ich mich, um den Bus zu bekommen.

After I had left the house, I hurried to catch the bus.

Prüft den Status, sobald ihr die Sendungsnummer bekommt!

Check the status as soon as you get the tracking number!

Ich bekomme Panik, wenn ich eine Spinne sehe, und zittere sofort.

I panic when I see a spider, and I start trembling immediately.

Wir sprechen darüber, dass ich in der Dunkelheit oft Panik bekomme.

We talk about how I often panic in the dark.

Ist dieser Bewerber zu alt, um die Arbeit zu bekommen?

Is this applicant too old to get the job?

Die Frau ist zu jung, um diese Position zu bekommen.

The woman is too young to get this position.

Wir kochen zu Hause, damit er den Ausschlag nicht bekommt.

We cook at home so that he does not get the rash.

Darüber hinaus bekommen Sie heute das Zubehör gratis dazu.

Beyond that, you get the accessories free of charge with it today.

Darüber hinaus bekommen Sie einen tollen Rabatt.

Beyond that, you get a great discount.

Außerdem bekommen Sie sowohl das Sonderangebot als auch den Rabatt.

Furthermore, you get both the special offer and the discount.

Sie dürfen nicht auf den Link klicken, sonst bekommen Sie einen Virus.

You must not click on the link, otherwise you will get a virus.

Möglicherweise bekomme ich nächste Woche eine bessere Position.

Possibly I will get a better position next week.

Mia, eine junge Schauspielerin, bekommt die Auszeichnung und lächelt.

Mia, a young actress, gets the award and smiles.

Diejenigen, die den Beitrag teilen, bekommen eine E-Mail.

Those who share the post receive an email.

Einerseits pflegt er den Bienenstock, andererseits bekommt er den Honig.

On the one hand he cares for the beehive, on the other hand he gets the honey.

Der Sprecher versichert, jeder Verbraucher werde eine Entschädigung bekommen.

The spokesperson assures every consumer will receive a compensation.

Studenten bekommen eine Ermäßigung.

Students get a discount.

Die Firma hat meine Bewerbung schon bekommen.

The company has already received my application.

Wir haben keine Beförderung bekommen, weswegen wir unsere eigenen Ideen verwirklichen wollen.

We got no promotion, which is why we want to realize our own ideas.

Sie bekommen die Katze, sofern Sie die Zustimmung des Vermieters nachweisen.

You get the cat, provided that you prove the consent of the landlord.

Angenommen, dass jemand den Lottogewinn bekommt.

Assuming someone gets the lottery winnings.

Obwohl wir einen Rückschlag hatten, haben wir die Finanzierung bekommen.

Although we had a setback, we got the financing.

Wir haben die Finanzierung trotz des Rückschlags bekommen.

We got the financing despite the setback.

Ich bekomme heute im Salon die Haare geschnitten.

I am getting my hair cut in the salon today.

Er bekommt von einem guten Friseur den Kopf massiert.

He is getting his head massaged by a good hairdresser.

Sie bekommt die Haare glatt geföhnt.

She is getting her hair blow-dried straight.

Es wäre besser, wenn ich den Ansatz gefärbt bekomme.

It would be better if I got my roots dyed.

Bekommst du die Haare lockig geföhnt?

Are you getting your hair blow-dried curly?

Mein Vater bekommt den Bart geschnitten.

My father is getting his beard cut.

Meine Schwester bekommt die Spitzen geschnitten und Strähnen gefärbt.

My sister is getting her ends cut and highlights dyed.

Wenn ich in den Salon gehe, bekomme ich die Haare glatt geföhnt.

When I go to the salon, I get my hair blow-dried straight.

Ich bekomme den Ansatz von einem neuen Friseur gefärbt.

I am getting my roots dyed by a new hairdresser.

Sollte der Kontostand das Limit erreichen, können Sie kein Geld bekommen.

Should the account balance reach the limit, you cannot get any money.

Wann bekommen wir das Kindergeld?

When do we receive the child benefit?

Wir bekommen ein Getränk geschenkt, weil das Gewarte zu lang ist.

We are given a drink because the constant waiting is too long.

Sie bekommen die Lizenz standardmäßig, andernfalls müssen Sie die Berechtigung beantragen.

You receive the license by default; otherwise, you must request authorization.

Der Leibwächter bekommt sowohl das Hotel als auch den Flug bezahlt.

The bodyguard gets both the hotel and the flight paid for.

Ich bekomme das teure Mineralwasser täglich geliefert.

I get the expensive mineral water delivered daily.

Jeder Neuling bekommt eine Waffe.

Every newcomer gets a weapon.

Der Champion bekommt den allergrößten Pokal.

The champion gets the very largest trophy.

Im Falle eines Problems bekommen Sie das Geld zurück.

In the event of a problem you get the money back.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Your questions are stored by us to improve Elon.io