Usages of das Geld
Ja, ich habe ein Auto, aber kein Geld.
Yes, I have a car, but no money.
Hast du Geld?
Do you have money?
Er hat Geld, aber er kauft kein Haus.
He has money, but he is not buying a house.
Braucht ihr das Geld?
Do you all need the money?
Ihr findet das Geld.
You all are finding the money.
Wir haben viel Geld.
We have a lot of money.
Die Autos und die Häuser kosten viel Geld.
The cars and the houses cost a lot of money.
Die Leute haben null Zeit und null Geld.
The people have zero time and zero money.
Ich brauche einen Laptop, aber ich habe kein Geld.
I need a laptop, but I have no money.
Ich habe Zeit, aber ich habe kein Geld.
I have time, but I have no money.
Er hat mehr Geld.
He has more money.
Vielen Dank, ich möchte kein Geld.
Many thanks, I do not want any money.
Mein Bruder verdient viel Geld für die Familie.
My brother earns a lot of money for the family.
Ich habe kein Geld und werde langsam nervös.
I have no money and am slowly getting nervous.
Er hat kein Geld und wird arm.
He has no money and is getting poor.
Seine Meinung ist, dass wir mehr Geld brauchen.
His opinion is that we need more money.
Sie weint, weil sie das Geld verloren hat.
She is crying because she lost the money.
Du musst Geld sparen!
You must save money!
Er sucht einen billigen Tisch, denn er hat nicht viel Geld.
He is looking for a cheap table, because he does not have much money.
Ich will mein Geld nicht für ein teures Möbelstück ausgeben.
I do not want to spend my money on an expensive piece of furniture.
Wie viel Geld möchtest du auf dem Flohmarkt ausgeben?
How much money would you like to spend at the flea market?
Wer hat das Geld des Kindes?
Who has the child's money?
In was für einem Safe hast du das Geld gelassen?
In what kind of safe did you leave the money?
Mein Mitbewohner trinkt meine Milch, um Geld zu sparen.
My flatmate drinks my milk to save money.
Gutes Parfüm kostet viel Geld.
Good perfume costs a lot of money.
Ich habe kein Geld dabei.
I do not have any money on me.
Er kauft ein teures Mischpult, obwohl er kein Geld hat.
He is buying an expensive mixing desk, although he has no money.
Der Lautsprecher, für den wir viel Geld bezahlten, ist kaputt.
The speaker we paid a lot of money for is broken.
Er ist für die Hilfe dankbar, aber er ist auch vom Geld abhängig.
He is grateful for the help, but he is also dependent on the money.
Bist du eifersüchtig auf deinen Partner oder neidisch auf das Geld?
Are you jealous of your partner, or envious of the money?
Wir haben zu wenig Geld, um die Position anzubieten.
We have too little money to offer the position.
Der Mann war zu stolz, um das Geld zu akzeptieren.
The man was too proud to accept the money.
Sie war wütend, weil sie das Geld überweisen musste.
She was angry because she had to transfer the money.
Der Täter will das Geld nicht überwiesen haben.
The perpetrator claims not to have transferred the money.
Das Opfer will das Geld gestern überwiesen haben.
The victim claims to have transferred the money yesterday.
Wir stellen das Geld zur Verfügung.
We are providing the money.
Wer kein Geld hat, bleibt draußen.
Whoever has no money stays outside.
Ich muss das Geld einwerfen, bevor ich die Dose kaufe.
I have to insert the money before I buy the can.
Der Automat schluckt das Geld, was mich wütend macht.
The vending machine swallows the money, which makes me angry.
Ich will den Riegel, also muss ich wieder Geld einwerfen.
I want the candy bar, so I have to insert money again.
Ein großer Teil des Geldes ist verschwunden.
A large part of the money has disappeared.
Bitte zählen Sie das Geld.
Please count the money.
Steck das Geld in die Tasche!
Put the money in your bag!
Wir vermieten den Keller, weil wir das Geld brauchen.
We rent out the cellar because we need the money.
Geld spielt bei dieser Frage keine Rolle.
Money does not matter in this question.
Laut dem Angestellten habe der Täter als Kunde das Geld gefordert.
According to the employee, the perpetrator had demanded the money as a customer.
Der Präsident behauptete, man habe ihn gezwungen und das Geld gefordert.
The president claimed that they had forced him and demanded the money.
Die Minister erklärten, sie investierten viel Geld in die Infrastruktur.
The ministers explained they were investing a lot of money into the infrastructure.
Die Experten sagten, sie hätten genug Geld, um die Infrastruktur zu fördern.
The experts said they would have enough money to promote the infrastructure.
Wir sind gegangen, bevor die Situation eskaliert ist wegen des Geldes.
We left before the situation escalated because of the money.
Der Student musste nachweisen, dass er ausreichend Geld und die Zustimmung der Eltern hat.
The student had to prove that he has sufficient money and the parents' consent.
Diese Anlage bringt Geld, vorausgesetzt, dass die Rendite steigt.
This investment brings in money, provided the return rises.
Ich werde alles anlegen, vorausgesetzt, dass wir das Geld verdoppeln.
I will invest everything, provided we double the money.
Angenommen, dass er das Geld klug anlegt, verdoppelt er es.
Assuming he invests the money smartly, he will double it.
Angenommen, dass Reichtum wichtig ist, muss sie das Geld anlegen.
Assuming wealth is important, she must invest the money.
Wir spenden Geld, um das Leben derer zu verbessern, die in Armut leben.
We donate money in order to improve the lives of those who live in poverty.
Sollte der Kontostand das Limit erreichen, können Sie kein Geld bekommen.
Should the account balance reach the limit, you cannot get any money.
Sollte diese Abbuchung unberechtigt sein, geben wir Ihnen Ihr Geld zurück.
Should this deduction be unauthorized, we will give your money back to you.
Das ist die Karosserie, für die der Sammler viel Geld bezahlt hat.
That is the bodywork for which the collector paid a lot of money.
Bis zum nächsten Jahr werden wir viel Geld angespart haben.
By next year we will have saved up a lot of money.
Während wir noch arbeiten, wird er das Geld für den Ruhestand angespart haben.
While we are still working, he will have saved up the money for retirement.
Der Präsident sagte, wir sollen das Geld zur Verfügung stellen.
The president said we should make the money available.
Sooft sie anrufen, versprechen sie ein Auto oder Geld.
Whenever they call, they promise a car or money.
Der Einbrecher dürfte nicht nur das Geld, sondern auch den Schmuck gesucht haben.
The burglar is likely to have looked for not only the money, but also the jewelry.
Dieser Schrott ist das Geld auf keinen Fall wert!
This junk is absolutely not worth the money!
Was der König wirklich will, ist das Reich und dessen Geld.
What the king really wants is the empire and its money.
Das Aluminium, das wir brauchen, kostet viel Geld.
The aluminum that we need costs a lot of money.
Den Schweiß auf der Stirn, denkt er an das Geld.
With sweat on his forehead, he thinks about the money.
Wer das Geld verliert, verlässt den Tisch, den Kopf gesenkt.
Whoever loses the money leaves the table, head lowered.
Dank des Geldes sitzt er am Tisch, die Arme verschränkt.
Thanks to the money, he sits at the table, arms crossed.
Den Atem angehalten, starrte er auf das Geld, während sein Gegner lachte.
Breath held, he stared at the money while his opponent laughed.
Einerseits fehlt uns die Zeit, andererseits fehlt das Geld.
On the one hand we lack the time, on the other the money.
Zum einen fehlt das Geld, zum anderen fehlt die Zeit.
For one thing the money is lacking, for another the time.
Im Falle eines Problems bekommen Sie das Geld zurück.
In the event of a problem you get the money back.
Learn das Geld and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free