Question 1

Why is les used twice in les papiers peints les plus clairs?

Accepted Answer

This is the standard rule for superlatives with adjectives that come after the noun. Because the adjective clair follows the noun, its superlative phrase (les plus clairs) must also follow it. When a superlative follows a noun, you must repeat the definite article. It literally reads as "the wallpapers the most light."

Question 2

Why do both words in papiers peints end with an "s"?

Accepted Answer

Papier peint is a compound noun meaning "wallpaper" (literally "painted paper"). Because it is formed by a noun (papier) and an adjective (peint), both parts follow the normal rules of agreement, so they both take an "s" in the plural.

Question 3

Could we move the adjective and say les plus clairs papiers peints instead?

Accepted Answer

No, that would be incorrect. A superlative adjective generally has to stay in the same position as its base adjective. Since clair describes a visual quality and normally follows the noun, its superlative form must also be placed after the noun.

Question 4

I've seen clair translated as "clear" before. How do I know it means "light" here?

Accepted Answer

Context is key! When describing colors or physical objects like wallpaper or clothing, clair almost always means "light" (as opposed to foncé, meaning "dark"). When describing ideas, speech, or glass, it translates to "clear."

Nous achetons les papiers peints les plus clairs.

Breakdown of Nous achetons les papiers peints les plus clairs.

Questions & Answers about Nous achetons les papiers peints les plus clairs.

Learn Nous achetons les papiers peints les plus clairs and more in French