Question 1

Why does this sentence use étant devenu instead of ayant devenu?

Accepted Answer

Just like in the passé composé, the verb devenir ("to become") requires the auxiliary verb être. It belongs to the group of verbs showing movement or a change of state (often remembered with the Dr. & Mrs. Vandertramp acronym). Because of this, its perfect participle is formed with étant instead of ayant.

Question 2

Does the past participle devenu need to agree with the subject here?

Accepted Answer

Yes! Because this perfect participle is formed with étant, the past participle must agree in gender and number with the subject of the main clause (ce génie). Since génie is a masculine singular noun, devenu takes no extra endings. If the subject were a feminine plural noun, like ces femmes, it would be Étant devenues.

Question 3

Why does the word le appear twice in the phrase le sculpteur le plus célèbre?

Accepted Answer

This is the standard way to form a superlative (like "the most" or "the least") when the adjective naturally follows the noun in French. You need the first le for the noun (le sculpteur) and a second le to build the superlative phrase (le plus célèbre).

Question 4

As a quick refresher, why do we use en Italie instead of à l'Italie or dans l'Italie?

Accepted Answer

For feminine countries (which include almost all countries that end in -e, like Italie or France), French uses the preposition en to mean "to" or "in". When using en with these countries, you completely drop the definite article.

Étant devenu le sculpteur le plus célèbre, ce génie a voyagé en Italie.

Breakdown of Étant devenu le sculpteur le plus célèbre, ce génie a voyagé en Italie.

Questions & Answers about Étant devenu le sculpteur le plus célèbre, ce génie a voyagé en Italie.

Learn Étant devenu le sculpteur le plus célèbre, ce génie a voyagé en Italie and more in French